Resumen
Este artículo presenta resultados de investigación en un proceso de formación doctoral. El estudio indaga sobre las relaciones de poder que existen entre la evaluación de los aprendizajes y la educación. Demostrar y entender que esas relaciones existen permitió a este estudio cambiar las concepciones que sobre evaluación tenían los docentes en formación, transformando las prácticas evaluativas y minimizando las relaciones de poder existentes, a través de la reflexión en la acción. Se detallan en este artículo las categorías emergentes, las cuales demuestran que la reflexión fue el principal elemento que permitió a los docentes en formación transformar las relaciones de poder existentes y que el conocimiento nuevo sobre evaluación coadyuvó a llevar a cabo dichas transformaciones. Este estudio se realizó bajo el paradigma cualitativo y utilizó la investigación-acción como metodología. Los instrumentos para analizar los datos fueron diarios de campo, entrevistas y encuestas. Se llevó a cabo en una universidad de Bogotá, en la Facultad de Ciencias de la Educación, con docentes en formación de la Licenciatura en Humanidades e Idiomas.
Citas
2. ALONSO SÁNCHEZ, Manuel. La evaluación en la enseñanza de la Física como instrumento de aprendizaje. Tesis doctoral. España: Uni- versidad de Valencia CIDE, MEC. 1994.
3. ÁLVAREZ MÉNDEZ, Juan. La evaluación educativa en una pers- pectiva crítica: dilemas prácticos. En: Encuentro internacional sobre políticas, investigaciones, y experiencias en evaluación educativa; con- secuencias para la educación. Bogotá, Colombia: Publicado por Im- prenta Universidad Pedagógica Nacional. 2004. p. 31-37
4. CAJIAO RESTREPO, Francisco. Tufo inquisitorial contra los niños. En: El Tiempo; Bogotá, Colombia, 20, Junio, 2002. S. 2. p. 7 col. 7-10.
5. CAMILLONI, R.W. De Susana et al. La evaluación de los aprendizajes en el debate didáctico contemporáneo. Buenos Aires: Editorial Paidós. 1998. ISBN 950-12-2129-6
6. COMENIOUS, Juan. Didáctica Magna. México: Editorial Porrúa. Edi- ción décimo primera. 1970. p. 188.
7. CORBIN, Juliet y STRAUSS, Anselm. Bases de la investigación cualita- tiva. Técnicas y procedimientos para desarrollar la teoría fundamen- tada. Bogotá Colombia: Imprenta Universidad de Antioquia 2002. p. 341. 2a. ed.
8. DE ZUBIRÍA SAMPER, Miguel. Pedagogía conceptual. Bogotá Colom- bia: Editorial Magisterio
9. DÍAZ BARRIGA, Miguel. El examen. Textos para su historia y debate. México. Plaza y Janés. Universidad Nacional y Autónoma de México. 2001. p. 340.
10. DÍAZ BARRIGA, Miguel. La evaluación en sus múltiples dimensiones. En Conferencia Universidad Minuto de Dios. Bogotá Colombia. Me- moria 20 Agosto, 2007. p. 13.
11. DÍAZ BARRIGA, Miguel. Problemas y retos del campo de la evalua- ción educativa. En Revista. Perfiles Educativos. Agosto -1998, no 37, p. 35-41
12. EBEL, Robert. Fundamentos de la medición educacional. Buenos Aires: Editorial Guadalupe. 1977.
13. EDICIONES S.E.M. Evaluación del Sistema Educativo. Sistema, progra- mas, instituciones, docentes y alumnos. Bogotá: Ediciones SEM. 2003.
14. FOUCALT, Michelle. El sujeto y el poder. En Revista Mexicana de Sociología, México: Editorial Universidad Nacional Autónoma de Mé- xico. Agosto - 1988, vol. 50, no. 3 p. 3-20.
15. FOUCALT, Michelle. Microfísica del poder. Madrid: La Piqueta. 1992.
16. FLOREZ OCHOA, Rafael. Evaluación, pedagogía y cognición. Bogotá, Colombia: Editorial Mc GrawHiIl. 1999.
17. FOUCALT, Michelle. Vigilar y castigar. México, D. C: Siglo XXI Editores. 1976. p. 326. 9a. Ed.
18. FLÓREZ, OCHOA, Rafael. Hacia una pedagogía del conocimiento. Bogotá, Colombia: McGraw-Hill. 1994
19. GARDNER, Howard. Inteligencias múltiples. Barcelona: Paidós Ibérica. 1995.
20. HODSON, Derek. The role of assessment in the Curriculum Cycle: a survey of science department practice. En: Research in Science and Technological Education, 1986, vol 4 no. 1, p. 717.
21. KEMMIS, Stephen y MCTAGGAR, Robert. Cómo planificar la investi- gación-acción. Chicago, Illinoise: Editorial Laertes. 1998
22. MURPHY, Michael, T. Scientific software V.5.0. User guide and referen- ces. Estados Unidos: Berlin edition.2005
23. LAFOURCADE, Pedro. Evaluación de los aprendizajes. Buenos Aires: Kapelusza. 1984
24. LITWIN, Edith. Aprender de la evaluación. En Revista Educación, len- guaje y sociedad. Bogota, Colombia: Junio 2003, no 1, p. 22-31.
25. LORSBACK, Anthony; BRISCOE, Tobin y LAMASTER, Sahara, An interpretation of assessment methods in middle school science. En International Journal of Science Education. Chicago. Marzo 1992, p. 30-47.
26. NIETZSCHE, Friedrich. La genealogía de la moral. México, D. F: Gru- po Editorial 2003.
27. NIÑO ZAFRA, Libia. La evaluación, instrumento de poder o acción cultural. Bogotá, Colombia. En: Revista Pedagogía y Saberes. Universi- dad Pedagógica Nacional. Agosto 1996. no 8.
28. SCRIVEN, Michael. Practical assessment research and evaluation. En a peer reviewed electronic journal. On line. ISSN 1531-7714. http:// pareonline.net/getvn.asp?v=4&n=7. Recuperado 20 febrero 2014.
29. SECRETARÍA DE EDUCACIÓN DEL DISTRITO S.E.D. Evaluar para mejorar la educación. Bogotá: Alfa-omega. 2001
30. PATTON, Michael. Qualitative evaluation and research methods. U.S.A. Newbury: 1990. Sage publications Inc. Second edition ISBN 978-1-4129-7212-3. P.359
31. PIAGE, Jean. Psicología y pedagogía. España: Editorial Crítica. 1969
32. SÁNCHEZ, José. El enfoque complejo de las competencias. En: Revis- ta Internacional Magisterio, Bogotá: Octubre, 2004, vol. 14, p 20-60.
33. SANTOS GUERRA, Miguel. Dime cómo evalúas y te diré qué tipo de profesional eres. En: Revista Enfoques Educacionales. España: Octubre 1997, p.b69-79.
34. SANTOS GUERRA Miguel. Evaluación educativa, un proceso de diá- logo, comprensión y mejora. Argentina: España: Editorial Magisterio del Río de la Plata. 1997. p. 120.
35. SANTOS GUERRA, Miguel. Veinte paradojas de la evaluación del alumnado en la universidad española. En: Revista Electrónica Interuni- versitaria de formación del profesorado. España 1999.
36. SCHÖN, Donald. The reflective practitioner. How profesionals think in action. United States: Basic books inc. 1983
37. SCHANK, Roger. Aprender haciendo, entrevista de Eduardo Punset. (Redes de neurociencia. Programa científico en internet.). Httm/ www.redesdeneurociencia/aprenderhaciendo. 2009. Recuperado Agosto 15, 2009.
38. VILLADA OSORIO, Diego. El desarrollo de competencias y su articu- lación con la evaluación. En: Seminario universidad de Caldas. Maniza- les, Colombia: mayo 7, 2011.
39. WEBER, Max. La racionalización de la educación. Ensayos de sociolo- gía contemporánea sobre evaluación. Barcelona: Ediciones Martínez Roca. 1972. p. 294-299.
40. ZABALA VIDIELLA, Antoni. La acción pedagógica en el currículo. Ministerio de Educación, Cultura y Deportes. En: Revista Entrevías educativas. Barcelona: Octubre, 1996.