El ciclo de vida judío y sus prácticas musicales en las comunidades Mesilat Yesharim de Cali, y Or Va Derej de Villavicencio, Colombia
DOI:
https://doi.org/10.18041/entramado.2017v13n2.26209Palabras clave:
Música Judía, Prácticas musicales, Ciclo de vida judío, Judaismo sefardí en ColombiaResumen
El presente artículo da a conocer la investigación realizada en torno a la religiosidad judía sefardí y sus prácticas musicales, para la cual se desarrolló una metodología desde un enfoque cualitativo, orientado por el método inductivo. Ello con el fin de lograr una descripción de la realidad estudiada dentro del contexto de dos comunidades judías de Cali y Villavicencio. Los resultados aquí presentados son una síntesis de diez apartados que corresponden a las diez estaciones del ciclo de vida judío, hallazgos que dan cuenta, paso a paso, del sentir religioso hebreo y su conexión con las expresiones musicales. De tal forma, las conclusiones permiten comprender que la música hebrea y el ciclo de vida judío se unen con el objetivo de transmitir la cultura hebrea a las nuevas generaciones, lo cual es mediatizado por las páginas y canales de video de la red internet. Como asunto final, podemos ver que entre los movimientos: sefardí y Askenazi en Colombia, se percibe respeto, uso y admiración por la práctica de tradiciones musicales ajenas.
Descargas
Referencias
ANTEBI, Ariel. Sidur Bircat Shelomó. Traducido por Aryeh Coffman. México: Editorial JERUSALEM, 2001. ISBN 56-1039
ARMENTEROS, Víctor. La Creatividad en el Reposo: La sinagoga Como Marco Hermenéutico en el Judaísmo Antiguo. En: Davarlogos, 2010. Vol 9. Nro. 3, p. 69-102.
ARUSH, Shalom. En el jardín de la Fe. Guía práctica para la vida. Jerusalem: Eye See Productions. 2009. ISBN 9789657502044
ARUSH, Shalom. En el jardín de la paz. Guía Matrimonial solo para hombres. Jerusalem: Eye See Productions. 2012. ISBN 9789657502150
BARILKO, Jaime. Celebraciones Judaicas. Buenos Aires: Editorial LUMEN. 2004. ISBN 9789507240393
BAUMAN, Zigmunt. Arte Líquido. Madrid. Ediciones Sequitur. 2007. ISBN 8495363364
BOLAÑOS José. El Judaísmo Sefardí en Las Comunidades Judías Mesilat Yesharim y Or Va Derej, y Sus Prácticas Musicales. Popayán: Tesis de Maestría. 2016.
DIEZ, Juan., ESCUDERO Haydee, CARBALLEDA, Alfredo y otros. Cartografía Social. Investigación e intervención desde las ciencias sociales, métodos y experiencias de aplicación. Patagonia: Editorial Universitaria de la Patagonia. 2012 ISBN 978-987-21581-8-7
DOCKENDORFF, Cecilia. Pretensiones Normativas de la religión como problema. Una aproximación desde las teorías sobre secularización y diferenciación social de Habermas y Luhman. En: Revista de Estudios Sociales- online-. 2015. n. 51, p. 36-49 http://dx.doi.org/10.7440/res51.2015.03.
FAYAD, Javier. Ciclos de vida como principio activo hacia una escolarización intercultural. En: Rev. colomb. educ. [online]. 2015, n.69, pp.121-133
FOUCAULT, Michel. Las palabras y las Cosas. México: Siglo XXI Editores, 1997 ISBN 9788432309502
GOZLAN, Alberto. La Kabaláh de la vuelta al Edén. Madrid: Editorial Alberto Abraham Gozlan Levi. 2014 Tomo I ISBN 978-84-617-1245-8
GOZLAN, Alberto. La Kabaláh de la vuelta al Edén. Madrid: Editorial Alberto Abraham Gozlan Levi. 2015. Tomo II ISBN 978-84-606-8324-7
GONZÁLES, Juan. Los estudios de música popular y la renovación de la musicología en América Latina: ¿La gallina o el huevo? Trans. Revista Transcultural de Música. Barcelona: 2008.
GUERRERO, Juliana. El Género Musical en la Música Popular: Algunos Problemas para su Caracterización. Trans. Revista Transcultural de Música. Barcelona: 2012.
HABERMAS, Jürgen, & RATZINGER, Joseph. Dialéctica de la secularización. Sobre la Razón y la Religión, Madrid: Ediciones Encuentro S. A. 2006. ISBN 9788474907919
HERNÁNDEZ, Lorraine. El Canto Litúrgico Hebreo en Compositores como Max Bruch, Maurice Ravel y Kurt Schlinder. Bogotá: Pontificia Universidad Javeriana. Trabajo de Grado. 2010.
JOHNSON, Paul. La historia de los judíos. Barcelona: Ediciones B. Sello Zeta. 2008. ISBN 978-84-96581-89-0
KOLATCH, Alfred. El Libro judío del ¿por qué? Estados Unidos: Jonathan David Co Inc. 2000. ISBN 978-0824603755
MARTÍNEZ, Julia. La Socialización y Transmisión Identitaria de las Nuevas Generaciones judías de Cataluña. Cataluña: ISOR, Investigaciones en Sociología de la Religión, 2007
MESA, Daniel. De los judíos en la historia de Colombia (Memoria de la historia). Bogotá: Planeta. 1996. ISBN 978-9586145282
MOGUILEVSKY, Simón. Anécdotas talmúdicas y de rabinos famosos. 1ª ed. Buenos Aires: Editorial Milá. 2010 ISBN 978-9876470223
MOSCOVICI, Sergei. Psicología Social I. Influencia y cambio de actitudes, individuos y grupos. Barcelona: Editorial Paidos. 1985 ISBN 9788475093420
PASEK, Eva. La Construcción del problema de investigación y su discurso. Cabudare: Ponencia. Universidad Fermín Toro. 2008.
RASHI, Yitzjaki. La Toráh con Rashi. México D.F: Editorial Jerusalem de México. 2003. ISBN. 9789709364903
RUEDA, Oscar. Hablando del patrimonio cultural: historia oral escolar y fuentes orales en la enseñanza patrimonial. Bogotá: Nodos y Nudos. 2014. ISSN 0122-4328
SARTRE, Jean. Reflexiones sobre La cuestión Judía. Barcelona: Editorial Seix Barral. 1954. ISBN 9788432227981
ROTEN, Hervé. Músicas litúrgicas judías. Madrid: Ediciones Acal SA. 2002. ISBN 978-84-460-1190-3
RODKINSON, Michael. The Babylonian Talmud. New York: Edition Michael L. Rodkinson translation. 1918. ISBN
SOAE, Rafael. Leyes Prácticas de Shabath. Brooklyn: Instituto Aharón HaCohén. 2003. ISBN
VASILACHIS, Irene. Estrategias de Investigación Cualitativa. Barcelona: Editorial Gedisa. 2009. ISBN 9788497841733
WEBGRAFÍA
Editores de Chabad (2015) Ciclo de vida. Jabad vol. Recuperado de http://www.es.chabad.org/library/article_cdo/aid/2289667/jewish/Ciclo-de Vida.htm
Judaísmo Humanista Jaime Gorenstein, Recuperado de http://www.anajnu.cl/humanismosecular.htm. 2015
Referencias discográficas
LAPIDUS, Benjamín. Herencia Judía. Álbum Herencia Judía. New York: Tresero Productions. 2008.
MALEH, Shaul. Hijos Millonarios [Conferencia en mp-3 1: 57 min.] (05-09-1994). Recuperado de: http://www.shemtob.org/website/v2/index.php. 1995.
MALEH, Shaul. El judío Nace o se Hace [Conferencia en mp-3 1: 20 min.] (05-09-1995). Recuperado de: http://www.shemtob.org/website/v2/index.php. 1995.
MARTOS, Raphael. Hava Nagila. 30 Éxitos Insuperables. [Disco compacto]. Londres: Parlophone. 2003.
VIÑAS, Rigoberto. Oraciones y Ritos [Conferencia en YouTube 2:18 min.]: Bendigamos versión más común. Yonkers New York. 201