Directrices para autores/as

1. Lista de comprobación para la preparación de envíos

Para asegurar una evaluación justa y oportuna, la Revista Verba Iuris solicita a los autores que verifiquen cuidadosamente que su envío cumpla con todos los requisitos detallados a continuación. El cumplimiento de estas directrices es fundamental para garantizar la calidad de las publicaciones y agilizar el proceso de revisión.

Cualquier incumplimiento de estas directrices podría resultar en el rechazo del artículo sin excepción.

  • Originalidad y exclusividad. El artículo es una obra original, no infringe derechos de autor y se presenta de manera exclusiva para esta revista. No ha sido publicado previamente ni enviado a otra publicación.
  • Se envía un archivo en el idioma original del artículo (español, inglés o portugués), cumpliendo estrictamente los formatos disponibles en la sección de instrucciones para autores. El archivo está en formato Microsoft Word y ha sido diligenciados en su totalidad.
  • Contenido y presentación. El manuscrito incluye todas las figuras y tablas en formato editable a color, ubicadas dentro del texto para facilitar la comprensión. Todas las referencias citadas cuentan con su correspondiente DOI (Digital Object Identifier) o dirección web, cuando ha sido posible.
  • Revisión a ciegas. Se ha procedido a anonimizar completamente el manuscrito, siguiendo las indicaciones de la revista para garantizar una revisión doble ciego justa e imparcial.
  • Autorización para el tratamiento de datos personales. Con la realización del envío a la revista los autores aceptan cumplir los parámetros del proceso editorial, los lineamientos de ética y calidad, y demás normatividad de la revista.
  • Declaraciones adicionales. Se han declarado de manera transparente el uso de herramientas de inteligencia artificial, si las hubiera, así como cualquier posible conflicto de interés.

2. Instrucciones para autores

    • Formato requerido para envíos:
      • Portada (incluye título del artículo; resumen, palabras claves, nombres completos de los autores y nota al pie de: filiación institucional; correo electrónico y ORCID).
      • Manuscrito (estructura según tipología).
      • Referencias
      • Anexos (opcionales)
      • Guía de estilo
      • Límite de palabras. Los artículos enviados deben tener una extensión mínima de 6.000 palabras y máxima de 8.000 (sin incluir resumen ni referencias), excepto en los artículos de revisión, donde la extensión permitida es de 4.000-8.000 palabras.
      • Fuente y tamaño. El texto, las tablas y las ilustraciones se presentarán en fuente Times New Roman de 12 puntos.
      • El texto deberá tener un interlineado de 1,5.
      • La revista utiliza el sistema de referenciación APA en su 7a edición: https://apastyle.apa.org/  
      • Se consideran tres niveles diferentes de títulos:
    • Primer nivel: encabezado alineado a la izquierda, en negritas, con mayúscula inicial, fuente de 14 puntos.
    • Segundo nivel: encabezado alineado a la izquierda, en negritas, con mayúscula inicial, fuente de 12 puntos.
    • Tercer nivel: encabezado de párrafo, con negritas, cursivas, mayúscula inicial, fuente de 12 puntos.
  • Notas explicativas. Las notas a pie de página deben utilizarse de manera moderada y únicamente para proporcionar explicaciones breves y esenciales que complementen el texto principal, pero que no sean fundamentales para la comprensión del argumento. De igual forma, en el caso de algunos documentos técnicos y jurídicos que utilicen negrillas, cursivas o MAYÚSCULAS sostenidas, se deberá indicar en nota al pie que es del original.
  • Abreviaturas, acrónimos y siglas. Deben usarse con moderación empleándose la nomenclatura aprobada internacionalmente de la respectiva disciplina. Estas deben ser definidas con las palabras o términos completos la primera vez que aparecen en el texto, y ser especificadas inmediatamente entre paréntesis. Por ejemplo: Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), siendo usadas siempre en lo sucesivo para referirse al término respectivo. No deben aparecer comenzando una oración, ni en el título y se debe evitar su uso en el Resumen o Abstract.
  • Si el artículo incluye ecuaciones, estas deben alinearse a la izquierda del margen y ser numeradas consecutivamente dentro de cada sección. Se recomienda utilizar un editor de ecuaciones especializado como LaTeX, MathType o los editores integrados en Microsoft Word para garantizar una correcta visualización de los símbolos matemáticos. El significado de cada símbolo utilizado en las ecuaciones debe explicarse claramente en el texto.
  • Tablas y figuras. Deben elaborarse de acuerdo con las normas APA (7a edición) y enviarse en formato editable. Es necesario numerarlas consecutivamente y mencionarlas en el texto. Cada figura debe incluir una leyenda concisa y clara en letra Times New Roman de 10 puntos. La leyenda debe ser explicativa, sin necesidad de remitir al lector a otras partes del texto. Todas las abreviaturas y acrónimos utilizados en las leyendas deben explicarse. Si se utilizan tablas o figuras de otras fuentes, deben copiarse fielmente al original y citar la fuente según las normas APA. En caso de que las tablas o figuras sean de elaboración propia, se debe incluir la frase "Fuente: elaboración propia" al final de la leyenda.
  • Imágenes, mapas e ilustraciones. Todas las imágenes deben tener una resolución mínima de 600 dpi y presentarse a color. Los mapas deben incluir leyenda, puntos cardinales y escala cuando sea pertinente. Las ilustraciones sujetas a restricciones de derechos de autor requieren una autorización legal explícita, la cual debe adjuntarse al formulario de declaración de originalidad y cesión de derechos.

3. Preparación del envío

    • Utilización de formatos. Todos los envíos constan de dos archivos independientes, en el idioma original del artículo (español o inglés) y pueden descargarse en los siguientes enlaces portada y manuscrito. Deben enviados únicamente a través de la plataforma Open Journal System (OJS) cumpliendo con la guía de estilo de la revista.
    • debe prepararse en Microsoft Word, tamaño carta, con márgenes de 2.54 cm. y debe contener la siguiente información:
      • Datos de los autores. Nombres completos de todos los autores (máximo cuatro), afiliaciones institucionales (universidad u organización a la que pertenecen), correos electrónicos institucionales (excluyendo servicios comerciales como Hotmail, Yahoo, Gmail, etcétera) y códigos ORCID individuales. Cada autor debe tener un código ORCID individual, visible y actualizado, en caso de no tenerlo, pueden generar uno en el siguiente enlace. Cada autor debe proporcionar un breve resumen de su trayectoria académica e intereses de investigación (máximo 50 palabras).
      • Tipología. Se debe especificar claramente la tipología del artículo (artículo resultado de investigación; artículo de reflexión o artículo de revisión), así como especificar el proyecto investigación del cual se deriva el artículo.
      • Declaración de conflictos de interés. Los autores deben declarar si existen conflictos de interés que puedan influir en los resultados o la publicación del artículo, ya sea por relaciones personales, laborales o financieras. Surge un conflicto de intereses cuando este sesga o influye en las conclusiones, los resultados o cualquier aspecto de la investigación, o compromete los derechos de autor o la decisión editorial.
      • Se debe indicar la fuente de financiamiento que apoyó la investigación, incluyendo el código de referencia si aplica.
      • Agradecimientos académicos (opcional). Se pueden incluir agradecimientos a instituciones patrocinadoras, colaboradores, revisores, traductores, y cualquier otro apoyo recibido para la investigación.
      • Este archivo debe prepararse en Microsoft Word, tamaño carta, con márgenes de 2.54 cm. y debe contener la siguiente información:
  1. Título. Debe tener un máximo de 15 palabras y describir en forma llamativa el tema principal del artículo y el enfoque utilizado.
  2. Debe tener de 150-200 palabras y presentar de manera clara el objetivo general de la investigación, la metodología empleada, los resultados más relevantes y las conclusiones principales.
  3. Palabras clave. Un máximo de cinco palabras clave, en orden alfabético y separadas por punto y coma, que describan de forma precisa el contenido del artículo. Estas palabras clave deben ser relevantes, específicas y preferiblemente estar incluidas en Tesauros como:

Abstract en inglés y Resumo en portugués. Mismo texto del Resumen traducido profesionalmente al inglés y al portugués (son aceptables traducciones realizadas por medio de IA profesional). Esto teniendo en cuenta que actualmente la Revista tiene estos tres idiomas en su portal web.

Keywords o palabras claves en inglés y en portugués. Mismas que se declaran en español con traducción a estos idiomas.

4. Introducción. Se declara el origen de la investigación y la problemática en términos de la identificación de un vacío en el conocimiento relevante para la ciencia jurídica, soportada en los antecedentes conceptuales y teóricos. Se especifica el objetivo general estudio, la pregunta de investigación y la Hipótesis.

5. Metodología. En esta sección se debe describir de forma detallada el diseño de la investigación, la población o muestra seleccionada, los instrumentos de recolección de datos utilizados y el procedimiento seguido para el análisis de los datos. Debe incluirse, si aplica, la aprobación por parte del comité de ética de las instituciones participantes.

6. Resultados. En esta sección se presentan los logros obtenidos en la investigación. Se deben utilizar tablas, gráficos o figuras para ilustrar los resultados de manera clara y concisa.

7. Análisis y discusión. En esta sección se interpretan los resultados obtenidos, relacionándolos con el marco teórico y la pregunta de investigación. Se deben discutir las implicaciones de los resultados, tanto teóricas como prácticas. Además, se deben identificar las limitaciones del estudio y proponer futuras líneas o alcances investigativos.

8. Conclusiones. Se debe resumir las principales conclusiones a las que se ha llegado en la investigación, destacando la contribución del estudio al conocimiento existente en el área.

9. Referencias. Se debe incluir una lista completa de todas las fuentes citadas en el texto, siguiendo el estilo APA en su 7a edición. Se deben separar las referencias bibliográficas de las referencias jurídicas: legislación, normativa, jurisprudencia.

10. Consideraciones adicionales:

       Citas. Las citas textuales de menos de 40 palabras deben ir entre comillas dobles (“”). En caso de incluir una cita dentro de otra, se utilizan comillas simples (‘’). Las omisiones en el texto se indican mediante puntos suspensivos entre paréntesis (...). Citas mayores a 40 palabras se presentan en un párrafo independiente, con sangría de 5 espacios, fuente de 11 puntos y sin comillas. En caso de que las citas textuales tengan errores en el texto original, se deberán indicar inmediatamente con [sic], y en caso de incluir negrillas, cursivas o MAYÚSCULAS sostenidas, se deberá indicar en nota al pie que es o son del original.

       Idiomas extranjeros. Las palabras y frases en idiomas extranjeros deben ir en cursiva, incluso en anglicismos con amplia aceptación, por ejemplo: big data, blockchain o stakeholders. Si es necesario, se puede incluir una traducción entre paréntesis.

       Figuras y tablas. Todas las figuras y tablas deben estar numeradas y tener un título descriptivo. Se deben incluir en el texto y hacer referencia a ellas en el texto.

       Anonimidad. Para garantizar un proceso de revisión por pares justo e imparcial, es fundamental que el manuscrito sea completamente anónimo. Los autores deben asegurarse de eliminar cualquier indicio que permita identificarlos, ya sea su nombre, institución de afiliación, o cualquier otra referencia personal. Esto incluye la eliminación de agradecimientos personales y cualquier detalle que pueda revelar la identidad de los autores.