Palabras clave
Derecho constitucional
Tribunal de Justicia Europeo
Conflictos European law
constitutional law
the European Court of Justice
Conflicts of law
Cómo citar
Resumen
La creación de la Unión Europea estableció un sistema de derecho europeo que ha generado no pocos enfrentamientos con los sistemas jurídicos nacionales nacidos bajo el paradigma del Estado-nación. El presente artículo pretende realizar un análisis sobre la manera como se están resolviendo ciertos conflictos en los cuales están involucradas normas de derecho interno con normas de derecho comunitario europeo. Se emplea un método cualitativo, con técnicas de revisión documental, observación directa y comparación sobre fuentes primarias y secundarias; se seleccionaron 6 casos relevantes de países en donde se presentan disputas entre el derecho interno y el derecho europeo comunitario (Alemania, Francia, Austria, España e Italia). Las conclusiones señalan que el problema de la jerarquía se resuelve admitiendo al Tribunal de Justicia de la Unión Europea TJUE como un tribunal de similar estatura que los tribunales nacionales; el derecho comunitario es tan vinculante como el derecho interno; las decisiones que emite el TJUE al conocer directamente los negocios son acatadas por los Estados miembros; los tribunales nacionales de la UE pueden emitir sus propias decisiones teniendo en cuenta las interpretaciones que el TJUE realice.
Citas
octubre de 1993. Recuperado de http://www.bundesverfassungsgericht.de/entscheidungen [marzo de 2013]
2. Alemania. Tribunal Constitucional Alemán, BVerfGE, Sentencia sobre la resolución de ordenación
del mercado del plátano, 7 de junio 2000. Recuperado de http://www.bundesverfassungsgericht.de/
entscheidungen [marzo de 2013]
3. Alemania. Tribunal Constitucional Alemán, BVerfGE, 30 de junio de 2009 sobre el Tratado de Lisboa.
Recuperado de www.cepc.gob.es/docs [julio 20 de 2013]
4. Balaguer Callejón, F. (s.f.). Los tribunales constitucionales en el proceso de integración europea.
Recuperado de: http://www.ugr.es/~redce/REDCE7/articulos/12franciscobalaguercallejon.htm [octubre
18 de 2012]
5. Bernat Peral, G. (2005). El derecho comunitario europeo. Sus fuentes: derecho primario y derecho
derivado.- examen especial del reglamento y de la directiva: proceso normativo y efectos.- valor de la
jurisprudencia del tribunal de justicia de las comunidades.- incidencia del derecho comunitario en el sistema
de fuentes español. Academia de Alicante. Recuperado de www.notariosyregistradores.com [abril 8 de 2013]
6. De Miguel Bárcena, J. (2010). La justicia Constitucional en la teoría de la constitución europea. En
V. Bazán (Ed.). Derecho Procesal Constitucional Americano y Europeo, Tomo II (pp. 1535-1560). Buenos
Aires, Argentina: Editorial Abeledo Perrot.
7. Dreyzin de Klor, Adriana (2001) “La integración como instrumento para al paz y el desarrollo: el modelo
Mercosur”, en: Integración regional. Una condición para la paz y el desarrollo. Bogotá: Konrad- AdenauerStiftug,
pp. 43-83.
8. Duarte, M. L. (2010). União Europeia y Proteção dos Dereitos Fundamentais. Uma Justiça Constitucional
de Base Triangular. En V. Bazán (Ed.). Derecho Procesal Constitucional Americano y Europeo, Tomo II (pp.
1598-1616). Buenos Aires, Argentina: Editorial Abeledo Perrot.
9. Jiménez, W.G. (2013). Papel de la Jurisprudencia del Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina en
Decisiones Judiciales de países Miembros. International Law, Revista Colombiana de Derecho Internacional,
23, 87-117. http://revistainternationallaw.javeriana.edu.co/.
10. Jiménez, W.G. (2013). Globalización del Derecho. Impactos y consecuencias en la relación entre Estado
y territorio. Informe final de investigación. Universidad Libre, Bogotá, Colombia.
11. La Pérgola, A. (2003). El juez constitucional italiano ante la primacía y efecto directo del derecho
comunitario. Notas sobre una jornada de estudio. En N. Colneric, D. Edgard, J.P. Puissochet & D. Ruiz-Jarabo
(Eds.). Una communauté de droit. Festschriftfür (pp. 251-270). Berlín, Alemania: Berliner Wissenchafts
Verlag.
12. Pascatore, P. (1996). La interpretación del derecho comunitario por el juez nacional. Revista Instituciones
Europeas, 23(1), 7-31.
13. Phelan, R. (1997). Revolt or Revolution.The constitutional Boundaries of the European community.
Dublín, Irlanda: Sweet y Maxwell.
14. VU Universiteit Amsterdam (2013). Boundaries of Law, research program. Recuperado de http://www.
rechten.vu.nl/en/research/research-programmes/boundaries-of-Law/index.asp [Marzo de 2013]
15. Unión Europea (s.f.). Instituciones y organismos de la unión europea [Instituciones] Recuperado de
http://europa.eu/about-eu/institutions-bodies/index_es.htm [abril 3 de 2013]
16. Unión Europea (s.f.). Procedimiento legislativo ordinario [Procedimiento], Síntesis de la Legislación
Europea. Recuperado de http://europa.eu/legislation_summaries [abril 3 de 2013]
17. Sobrino, J. M. (2001). Algunas consideraciones en torno a las nociones de integración y supranacionalidad.
Anuario da Facultade de Dereito da Universidade da Coruña, 5, 853-870.
18. Tribunal de Justicia de la Unión Europea, Sentencia de 16 de abril de 2013 (Gran Sala).
19. Tribunal de Justicia de la Unión Europea, Sentencia de diciembre de 2008 (Gran Sala), asunto C-121/07
(recurso de incumplimiento).
20. Tribunal de Justicia de la Unión Europea, Sentencia de junio de 2011(Sala Cuarta), asunto C-383/09
(recurso de incumplimiento).
21. Vidal Prado, C. (2006). Nuevos (y viejos) recelos del Tribunal Constitucional Alemán frente a la eficacia
del derecho comunitario. Revista española de Derecho Constitucional, 77, 273-310.