Estudio piloto: Monitoreo del delirium en pacientes adultos despiertos con ventilación mecánica en la Unidad de Cuidado Intensivo
Parole chiave:
Delirium, cuidado, enfermería, Unidad de Cuidado Intensivo, ventilación mecánicaAbstract
Objetivo: Identificar la presencia de delirium en los pacientes despiertos en ventilación mecánica en la unidad de cuidado intensivo (UCI) de una clínica de la ciudad de Bogotá, Colombia. Metodología: Prueba piloto. El delirium se diagnosticó diariamente con el instrumento CAM-ICU desde el ingreso de los pacientes a la (UCI) hasta el día en que fueron extubados; se calificaron al ingreso los resultados de las pruebas por APACHE II, TISS 28, MARSHALL. Se incorporaron los datos de 22 pacientes adultos en una hoja de registro diseñada para este estudio. Resultados: Se presentaron 6 casos de delirium y lo común fue administrar diariamente morfina y clozapina. Conclusiones: Se confirmó la presencia del delirium con la literatura en estas situaciones clínicas.
Downloads
La data di download non è ancora disponibile.
Riferimenti bibliografici
Fong T, Inouye S, Jones R. Delirium, Dementia, and Decline. JAMA Psychiatry. Published [Internet] enero 18, 2017. doi:10.1001/jamapsychiatry.2016.3812
Morandi A. et al. Understanding international differences in terminology for delirium and other types of acute brain dysfunction in critically ill patients. Intensive Care Med. 2008; 34(10):1907-1915.
Irwin R, Rippe J. Diagnóstico y tratamiento de la agitación y el delirio en el paciente crítico: Manual de cuidados intensivos. 3a Ed. Madrid: Marban Libros; 2002.
Inouye S, Viscoli C, et al. A predictive model for delirium in hospitalized elderly medical patients based on admission characteristics. Ann Intern Med. 1993; 119(6): 474-481.
Alexander E. Delirium in the intensive care unit: Medications as risk factors. Critical Care Nurse. 2009; 29(1): 85- 87.
Hideaki S, Jesmin S. Takeshi U, Taro M, Hiroko K. Severity of delirium in the ICU is associated with short-term cognitive impairment. A prospective cohort stud. Intensive and Critical Care Nursing. 2015; 31(4): 250-257.
Capuzzo M, Valpondi V y col. Application of the Italian version of the intensive care unit memory tool in the Clinical setting. Critical Care. 2004; 8(1): 48- 54.
Granberg A, Malmros CW, Bergbom llundberg D. Intensive care unit syndrome delirium is associated with anemia, drug therapy and duration of ventilation treatment. Acta Anaesthesiol Scand. 2002; 46(6): 726-731.
Milbrandt EB, Deppen S, Harrison OL, Elu WE. Costs associated with delirium in mechanically ventilated patients. Crit Care Med. 2004; 32(4): 955-962.
Thomason J, Shintani A, Peterson J, Pun B. Intensive care unit delirium is an independent predictor of longer hospital stay: a prospective analysis of 261 no ventilated patients. Critical Care. 2005; 9(4): 375-381.
Herrejón, E. Palencia. Diagnóstico del delirio en el enfermo crítico. Medicina Intensiva. 2010; 34(1): 1-3.
Griffiths RD, Jones C. Delirium, cognitive dysfunction and posttraumatic stress disorder. Curr Opin Anaesthesiol. 2007; 20(2): 124-129.
Roberts B, Rickard C, et al. Factual memories of ICU: recall at two years post-discharge and comparison with delirium status during ICU admission – a multicenter cohort study. Journal of Clinical Nursing. 2007; 16(9): 1669-1677.
Lin S, Liu C. et al. The impact of delirium on the survival of mechanically ventilated patients. Crit Care Med. 2004; 32(11): 2254-2259.
Van Eijk M, Slooter A. Delirium in intensive care unit patients. Seminars in Cardiothoracic and Vascular Anesthesia. 2010; 14(2): 141-147.
Luetz AA, Heymann FM, Radtke et al. evaluación de diferentes herramientas para el cuidado de delirio unidad de terapia intensiva: ¿qué puntuación usar?. Crit Care Med. 2010; 38(2): 409-18.
Tobar E, Romero C, et al. Método para la evaluación de la confusión en la unidad de cuidado intensivo para el diagnóstico de delírium: adaptación cultural y validación de la versión en idioma español. Medicina Intensiva. 2010; 34(1): 4-13.
Toro AC, Escobar J, et al. Versión en español del método para la evaluación de la confusión en cuidado intensivo, estudio piloto de validación. Medicina Intensiva. 2010; 34(1): 14-21.
Polit D, Hungler B. Investigación científica en ciencias de la salud. 6 edición. México: Mc Graw Hill; 2000.
Thabane L, Ma J, y Colb. A tutorial on pilot studies: the what, why and how. Medical Research Methodology. 2010; 10(1): 1.
McNicoll L, Pisani M, Ely W, Gifford D. Detection of delirium in the intensive care unit: Comprasion of confusion assessment method for the intensive care unit with confusion assessment method ratings. Journal American Geriatrics Society. 2005; 56(3): 495-500.
Wesley E, Margolin R, et al. Evaluation of delirium ill patients: Validation of the confusion assessment method for the intensive care unit (CAM-ICU). Carit Care med. 2001; 29(7): 1370-1379.
Wesley E, Inouye S, et al. Delirium in mechanically ventilated patients Validity and reliability of the confusion assessment method for the intensive care unit (CAM-ICU). Jama. 2005; 286(21): 2703-2710.
Ellis P. Sistemas para la Clasificación de la severidad de las enfermedades. En: Manual de Cuidado Crítico. New York: Editorial Distribuna; 2004.
Knaus W, Draper E, Wagner D. Zimmerman J. APACHE II: A severity of disease classification system. Critical Care Medicine. 1985; 13(10): 818- 829.
Cullen DJ, Civetta JM, Briggs BA, et al. Therapeutic Intervention Scoring System: a method for quantitative comparison of patient care. Crit Care Med. 1974; 2(2): 57-60.
Nunnally J, Bernstein I. Teoría psicométrica. Tercera Edición. Mexico: McGrawHill; 1995
Marshall JC, Bernard G, Le Gall JR, Christou NV. The measurement of organ dysfunction/failure as an ICU outcome. Sepsis. 1997; 1(1): 41-57.
Ramos I, Pérez D, Takao FDJ, Almanza JDJ. Incidencia de delirium en las unidades de cuidado intensivo y cuidados coronario del hospital militar central. Revista Neurología, Neurocirugía y Psiquiatría. 2007; 40(2): 41-19.
Restrepo D et al. Delírium: Incidencia y características clínicas y epidemiológicas en un hospital universitario. Rev Colomb. Psiquiatría. 2009; 28(3): 471-487.
Stawicki SP, Gerlach A. Delirium assessment in the intensive care unit: An overview of objective diagnostic criteria and scoring tools. Scientist. 2008; 2(4): 13-16.
Steis M, Fick D. Are Nurses Recognizing Delirium? A Systematic Review. Journal of Gerontological Nursing. 2008; 34(9): 40-47.
Morandi A. et al. Understanding international differences in terminology for delirium and other types of acute brain dysfunction in critically ill patients. Intensive Care Med. 2008; 34(10):1907-1915.
Irwin R, Rippe J. Diagnóstico y tratamiento de la agitación y el delirio en el paciente crítico: Manual de cuidados intensivos. 3a Ed. Madrid: Marban Libros; 2002.
Inouye S, Viscoli C, et al. A predictive model for delirium in hospitalized elderly medical patients based on admission characteristics. Ann Intern Med. 1993; 119(6): 474-481.
Alexander E. Delirium in the intensive care unit: Medications as risk factors. Critical Care Nurse. 2009; 29(1): 85- 87.
Hideaki S, Jesmin S. Takeshi U, Taro M, Hiroko K. Severity of delirium in the ICU is associated with short-term cognitive impairment. A prospective cohort stud. Intensive and Critical Care Nursing. 2015; 31(4): 250-257.
Capuzzo M, Valpondi V y col. Application of the Italian version of the intensive care unit memory tool in the Clinical setting. Critical Care. 2004; 8(1): 48- 54.
Granberg A, Malmros CW, Bergbom llundberg D. Intensive care unit syndrome delirium is associated with anemia, drug therapy and duration of ventilation treatment. Acta Anaesthesiol Scand. 2002; 46(6): 726-731.
Milbrandt EB, Deppen S, Harrison OL, Elu WE. Costs associated with delirium in mechanically ventilated patients. Crit Care Med. 2004; 32(4): 955-962.
Thomason J, Shintani A, Peterson J, Pun B. Intensive care unit delirium is an independent predictor of longer hospital stay: a prospective analysis of 261 no ventilated patients. Critical Care. 2005; 9(4): 375-381.
Herrejón, E. Palencia. Diagnóstico del delirio en el enfermo crítico. Medicina Intensiva. 2010; 34(1): 1-3.
Griffiths RD, Jones C. Delirium, cognitive dysfunction and posttraumatic stress disorder. Curr Opin Anaesthesiol. 2007; 20(2): 124-129.
Roberts B, Rickard C, et al. Factual memories of ICU: recall at two years post-discharge and comparison with delirium status during ICU admission – a multicenter cohort study. Journal of Clinical Nursing. 2007; 16(9): 1669-1677.
Lin S, Liu C. et al. The impact of delirium on the survival of mechanically ventilated patients. Crit Care Med. 2004; 32(11): 2254-2259.
Van Eijk M, Slooter A. Delirium in intensive care unit patients. Seminars in Cardiothoracic and Vascular Anesthesia. 2010; 14(2): 141-147.
Luetz AA, Heymann FM, Radtke et al. evaluación de diferentes herramientas para el cuidado de delirio unidad de terapia intensiva: ¿qué puntuación usar?. Crit Care Med. 2010; 38(2): 409-18.
Tobar E, Romero C, et al. Método para la evaluación de la confusión en la unidad de cuidado intensivo para el diagnóstico de delírium: adaptación cultural y validación de la versión en idioma español. Medicina Intensiva. 2010; 34(1): 4-13.
Toro AC, Escobar J, et al. Versión en español del método para la evaluación de la confusión en cuidado intensivo, estudio piloto de validación. Medicina Intensiva. 2010; 34(1): 14-21.
Polit D, Hungler B. Investigación científica en ciencias de la salud. 6 edición. México: Mc Graw Hill; 2000.
Thabane L, Ma J, y Colb. A tutorial on pilot studies: the what, why and how. Medical Research Methodology. 2010; 10(1): 1.
McNicoll L, Pisani M, Ely W, Gifford D. Detection of delirium in the intensive care unit: Comprasion of confusion assessment method for the intensive care unit with confusion assessment method ratings. Journal American Geriatrics Society. 2005; 56(3): 495-500.
Wesley E, Margolin R, et al. Evaluation of delirium ill patients: Validation of the confusion assessment method for the intensive care unit (CAM-ICU). Carit Care med. 2001; 29(7): 1370-1379.
Wesley E, Inouye S, et al. Delirium in mechanically ventilated patients Validity and reliability of the confusion assessment method for the intensive care unit (CAM-ICU). Jama. 2005; 286(21): 2703-2710.
Ellis P. Sistemas para la Clasificación de la severidad de las enfermedades. En: Manual de Cuidado Crítico. New York: Editorial Distribuna; 2004.
Knaus W, Draper E, Wagner D. Zimmerman J. APACHE II: A severity of disease classification system. Critical Care Medicine. 1985; 13(10): 818- 829.
Cullen DJ, Civetta JM, Briggs BA, et al. Therapeutic Intervention Scoring System: a method for quantitative comparison of patient care. Crit Care Med. 1974; 2(2): 57-60.
Nunnally J, Bernstein I. Teoría psicométrica. Tercera Edición. Mexico: McGrawHill; 1995
Marshall JC, Bernard G, Le Gall JR, Christou NV. The measurement of organ dysfunction/failure as an ICU outcome. Sepsis. 1997; 1(1): 41-57.
Ramos I, Pérez D, Takao FDJ, Almanza JDJ. Incidencia de delirium en las unidades de cuidado intensivo y cuidados coronario del hospital militar central. Revista Neurología, Neurocirugía y Psiquiatría. 2007; 40(2): 41-19.
Restrepo D et al. Delírium: Incidencia y características clínicas y epidemiológicas en un hospital universitario. Rev Colomb. Psiquiatría. 2009; 28(3): 471-487.
Stawicki SP, Gerlach A. Delirium assessment in the intensive care unit: An overview of objective diagnostic criteria and scoring tools. Scientist. 2008; 2(4): 13-16.
Steis M, Fick D. Are Nurses Recognizing Delirium? A Systematic Review. Journal of Gerontological Nursing. 2008; 34(9): 40-47.
Dowloads
Pubblicato
2017-06-30
Fascicolo
Sezione
Artículo Original
