La afasia se define como el deterioro del lenguaje que afecta la producción o comprensión del habla y la capacidad de leer o escribir. Dentro de sus características principales, se encuentra que la etiología siempre se debe a una lesión a nivel cerebral; de forma típica estas lesiones se producen en el hemisferio dominante del lenguaje, trayendo consigo síntomas específicos como la anomia o incapacidad de nombrar cualquier objeto y poca fluidez de la expresión oral; a su vez, todos estos afectan directamente las capacidades comunicativas en los pacientes afásicos presentando alteraciones en el estado de ánimo, la conducta y las relaciones interpersonales ¹.En este sentido, existen diferentes diagnósticos y etapas de afasia, la afasia de Broca es un diagnóstico del lenguaje que resulta de una alteración neurológica caracterizada por presentar falta de fluidez oral, parafasias fonémicas, agramatismo a nivel verbal y escrito y dificultades en la repetición. Así mismo, el síntoma del agramatismo en este tipo de afasia, se caracteriza por la producción de palabras de contenido, las cuales poseen un significado descriptivo (sustantivos, adjetivos, verbo) o de frases cortas, en las que se omiten las palabras funcionales, que tienen una función sintáctica dentro de la palabra o de la oración: artículos, preposiciones, pronombres personales y flexiones verbales, configurando así un lenguaje simplificado, donde desaparecen ciertos elementos convencionales de la gramática ². Sin embargo, las habilidades de comprensión se encuentran preservadas y se configura como una afasia de tipo no fluida.

Una de las herramientas utilizadas por los fonoaudiólogos para la rehabilitación de las afasias no fluidas, es la Terapia de Entonación Melódica (TEM) ya que presenta resultados positivos en la rehabilitación de pacientes con dificultades en la fluidez verbal. Esta tiene diferentes fases en su aplicación y consiste en mantener el ritmo de las declaraciones orales, donde el paciente intenta reproducir dichas declaraciones mientras mantiene la entonación y el ritmo. En la medida en que avanza la terapia, el terapeuta disminuye la estimulación y el paciente debe reproducir el elemento de forma independiente y con su habitual prosodia ³. El objetivo del caso clínico, es comprobar la efectividad de la terapia de entonación melódica en el síntoma de agramatismo (sintagma nominal) el cual se compone de un elemento (sustantivo), que puede ir acompañado de distintos determinantes (artículos), que concuerdan en género y número. Así, el paciente en su contexto inmediato aumenta sus producciones orales y disminuye su habla agramatical, principalmente en el uso de palabras funcionales.

Sujeto de 55 años, con lenguaje previamente adquirido, de sexo masculino, casado, de ocupación vigilante, con educación básica secundaria, lateralidad diestra, sin antecedentes familiares relevantes. Como primeros síntomas presentados, el paciente refirió dolores de cabeza y pérdida del conocimiento en casa. Es atendido en el servicio de urgencias por presentar incapacidad para moverse, disnea y fatiga. El cuadro se había iniciado 5 días antes al presentarse de forma brusca y de madrugada, un intenso dolor de cabeza, estado confusional y dificultad para hablar.

Al examen neurológico de ingreso se observó desorientación temporoespacial, escala de Glasgow 11, afasia motora. La TC de cerebro sin contraste, no evidenció lesiones antiguas. Se diagnosticó un accidente cerebro vascular (ACV) isquémico agudo en evolución.

Actualmente, presentaba afasia de Broca, no asociada a la discriminación de puntos de articulación, ni a la identificación del significado de palabras, así como déficits severos en la atención alternante y dividida, y dificultad en la codificación y en el almacenaje de la información. A nivel sensoriomotor, presentó hemiparesia derecha con afectación motora de la mano, pero con capacidad de marcha independiente.

Finalmente, se trataba de una persona dependiente, que necesitaba apoyo y supervisión constante para la realización de las actividades básicas e instrumentales de la vida diaria. Utilizaba la silla de ruedas para su desplazamiento. La familia refirió que el paciente presenta inestabilidad emocional y desanimo que imposibilita su participación en las actividades familiares. Para la participación en este análisis de caso, se tuvieron en cuenta los antecedentes de daño cerebral padecido por el paciente, los síntomas afásicos presentados y que al momento dela intervanción, no reportara antecedentes de tratamiento previo para sus dificultades del lenguaje oral.

Durante la aplicación de TEM se pudo identificar que en la mayoría de los sintagmas de corta metría y alta frecuencia, no presentó dificultad en ninguna de las etapas de los niveles de la terapia, e incluso de forma espontánea e independiente sin requerir apoyo. Es importante precisar que, durante el proceso terapéutico el paciente demostró interés y motivación, su receptividad le proporciona nuevas habilidades comunicativas pese a que la terapia se fundamenta en la repetición constante de estímulos, facilitando el alcance de los objetivos planteados. En las cuatro últimas sesiones, el paciente presentó un aumento significativo y permanente en la puntuación, configurando una mejoría importante en el síntoma del agramatismo.

Una vez realizadas las doce sesiones de intervención, se evaluó nuevamente al paciente encontrando mejora en la fluidez, disminución de pausas durante el discurso, aumento en la longitud de palabras compuestas por determinante + sustantivo (sintagma nominal), logrando un avance de longitud de uno a dos palabras. A su vez, presentó una forma gramatical con enunciados de dos palabras, siendo limitada a enunciativas y estereotipadas, haciendo uso de determinantes definidos + sustantivos comunes y concretos, con incremento en el uso de categorías gramaticales (sintagma nominal) (Tabla 2).

Tabla 2

Ítem	Puntuación obtenida	Puntuación esperada
Lenguaje expresivo	44	60
Lenguaje comprensivo	44	44
Escritura	21	99
Lectura	21	30
Cálculo escrito	6	12
Visual	15	15
Copia de una figura	2	5
Pantomima	24	24
Perfil comunicativo	5	6
TOTAL	182	231

A medida que transcurrieron las sesiones y posterior a la introducción del determinante + sustantivo, el paciente logró cumplir progresivamente con las etapas y los niveles de la terapia con menor dificultad.

Respondiendo al objetivo de la investigación, se retoman ítems relacionados al síntoma de agramatismo contemplados en la evaluación inicial y final. Por lo tanto, en el de lenguaje expresivo, se considera el discurso conversacional, el discurso descriptivo, la fluidez oral, el contenido y la forma gramatical. La puntuación obtenida en la longitud de la frase se mantiene según lo establecido en el protocolo de evaluación, sin embargo, es importante precisar que, el paciente logra incrementar el número de palabras de uno a dos. Con relación a la puntuación obtenida en el ítem de discurso conversacional y descriptivo, se evidencia un aumento de número de palabras de acuerdo con el baremo de la prueba.

La terapia de entonación melódica es una herramienta que permite a los fonoaudiólogos abordar alteraciones del lenguaje en pacientes afásicos no fluidos, como consecuencia de una lesión cerebral.

Según Haro-Martínez, et al. ³, la terapia de entonación melódica ha resultado ser factible y beneficiosa en etapas más tempranas, dentro de los primeros meses posteriores a la lesión cerebral; también refieren que tiene un efecto positivo en las habilidades de comunicación en pacientes con afasia no fluida. Para este caso, donde se evidencia alteraciones en la comunicación, específicamente en la producción oral (fluidez, longitud de la frase, anomias, agramatismo), características propias de alteraciones en el lenguaje expresivo, al compartir las características comunicativas y el tiempo transcurrido posterior a la lesión, se puede decir que se podrán evidenciar mayores beneficios en cuanto a la producción oral en el uso de categorías gramaticales, estructuración oracional acorde al tópico conversacional, ampliando las posibilidades de efectividad de la terapia.

Debido a que la terapia se enfoca en las habilidades del lenguaje expresivo, los resultados han sido particularmente positivos cuando se aplica a grupos selectos de pacientes ⁵, específicamente en aquellos que presenten limitaciones en la producción, incluyendo una disminución en la agilidad verbal, comprensión relativamente conservada y repetición escasa. Estas características coinciden parcialmente debido a que el paciente presentó disminución en la fluidez oral, disminución de la longitud de la frase y del contenido de la información, además de la comprensión auditiva; aumentan los factores que permiten predecir resultados positivos en el lenguaje.

Por otro lado, el estudio Melodic Intonation therapy de Van Der Meulen, et al. ⁶, menciona que el entrenamiento intensivo en un periodo de tiempo corto produce una mejora. Así, el período de aplicación de la terapia de este caso se desarrolló en 12 sesiones durante un mes, en concordancia con los autores mencionados anteriormente que refieren que a mayor intensidad y periodicidad, aumenta la probabilidad de deserción.

Mattioli ⁷, indicó que, el entrenamiento intensivo en etapa aguda, en un periodo de tiempo corto, tiene resultados significativos en los procesos de rehabilitación, por lo que la intervención en el paciente de estudio, se realiza en la fase inicial de su lesión cerebral, mostrando un progreso importante en el lenguaje expresivo, principalmente en el síntoma de agramatismo.