ഀഀ
㰀洀攀琀愀 栀琀琀瀀ⴀ攀焀甀椀瘀㴀䌀漀渀琀攀渀琀ⴀ吀礀瀀攀 挀漀渀琀攀渀琀㴀∀琀攀砀琀⼀栀琀洀氀㬀 挀栀愀爀猀攀琀㴀甀渀椀挀漀搀攀∀㸀ഀഀ 㰀洀攀琀愀 渀愀洀攀㴀䜀攀渀攀爀愀琀漀爀 挀漀渀琀攀渀琀㴀∀䴀椀挀爀漀猀漀昀琀 圀漀爀搀 㔀∀㸀ഀഀ 㰀氀椀渀欀 爀攀氀㴀䘀椀氀攀ⴀ䰀椀猀琀ഀഀ href="Crisis%20medioambiental%20y%20dependencia.fld/filelist.xml"> 㰀℀ⴀⴀ嬀椀昀 最琀攀 洀猀漀 㤀崀㸀㰀砀洀氀㸀ഀഀRevista Arista-Crítica, No. 4 (2024),
攀ⴀ䤀匀匀一 ㈀㜀㐀㔀ⴀ㐀㔀㌀ 㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀ഀഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀 猀琀礀氀攀㴀✀洀愀爀最椀渀ⴀ戀漀琀琀漀洀㨀 挀洀㬀氀椀渀攀ⴀ栀攀椀最栀琀㨀㔀 ─✀㸀㰀戀ഀഀ
style='mso-bidi-font-weight:normal'>Diego
䜀甀攀爀爀攀爀漀 匀漀琀漀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀愀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ昀漀漀琀渀漀琀攀ⴀ椀搀㨀昀琀渀㌀✀ 栀爀攀昀㴀∀⌀开昀琀渀㌀∀ഀഀ
name="_ftnref3" title="">*https://doi.org/10.18041/2745-1453/rac.4.12149
㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀愀㸀㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀ഀഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀 猀琀礀氀攀㴀✀洀愀爀最椀渀ⴀ戀漀琀琀漀洀㨀 挀洀㬀氀椀渀攀ⴀ栀攀椀最栀琀㨀㔀 ─✀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀匀ⴀ䌀䰀ഀഀ
style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"Times New Roman",serif;
挀漀氀漀爀㨀⌀ 䈀 䘀 㬀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀戀漀氀搀✀㸀㰀漀㨀瀀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀ഀഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀 猀琀礀氀攀㴀✀洀愀爀最椀渀ⴀ戀漀琀琀漀洀㨀 挀洀㬀氀椀渀攀ⴀ栀攀椀最栀琀㨀㔀 ─✀㸀㰀戀㸀㰀猀瀀愀渀ഀഀ
style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"Times New Roman",serif;
挀漀氀漀爀㨀⌀ 䈀 䘀 㬀洀猀漀ⴀ愀渀猀椀ⴀ氀愀渀最甀愀最攀㨀䔀匀ⴀ䌀伀✀㸀䌀洀漀 挀椀琀愀爀 㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀戀㸀㰀⼀瀀㸀ഀഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀 猀琀礀氀攀㴀✀洀愀爀最椀渀ⴀ戀漀琀琀漀洀㨀 挀洀㬀氀椀渀攀ⴀ栀攀椀最栀琀㨀㔀 ─✀㸀㰀猀瀀愀渀ഀഀ
style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"Times New Roman",serif;
挀漀氀漀爀㨀⌀ 䈀 䘀 㬀洀猀漀ⴀ愀渀猀椀ⴀ氀愀渀最甀愀最攀㨀䔀匀ⴀ䌀伀㬀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀戀漀氀搀✀㸀䌀爀椀猀椀猀ഀഀ
medioambiental y dependencia: extractivismo,
猀愀挀爀椀昀椀挀椀漀 礀 漀瀀漀爀琀甀渀椀搀愀搀攀猀 攀渀 氀愀 娀漀渀愀 儀甀椀渀琀攀爀漀 ⴀ 倀甀挀栀甀渀挀愀瘀⸀ ⠀㈀ ㈀㔀⤀⸀ 㰀椀㸀刀攀瘀椀猀琀愀ഀഀ
Arista-Crítica, 4. La
稀漀渀愀 搀攀 儀甀椀渀琀攀爀漀 礀 倀甀挀栀甀渀挀愀瘀 ⠀䌀栀椀氀攀⤀ 栀愀 攀猀琀愀搀漀 攀砀瀀甀攀猀琀愀 愀 攀瀀椀猀漀搀椀漀猀 搀攀ഀഀ
contaminación durante más de 60 años debido a la existencia del Parque
䤀渀搀甀猀琀爀椀愀氀 嘀攀渀琀愀渀愀猀Ⰰ 甀戀椀挀愀搀漀 攀渀 猀甀猀 愀氀爀攀搀攀搀漀爀攀猀⸀ 䔀猀琀漀 氀愀 栀愀 挀愀琀攀最漀爀椀稀愀搀漀 挀漀洀漀ഀഀ
zona de sacrificio. El objetivo de este trabajo es reflexionar sobre cómo el
洀漀搀攀氀漀 搀攀 瀀爀漀搀甀挀挀椀渀 攀砀琀爀愀挀琀椀瘀椀猀琀愀 栀愀 瀀爀漀瘀漀挀愀搀漀 甀渀愀 挀爀椀猀椀猀 洀攀搀椀漀愀洀戀椀攀渀琀愀氀 攀渀 氀愀ഀഀ
zona. Para ello, se revisa la Teoría de la Dependencia, en la que se explica la
爀攀氀愀挀椀渀 攀渀琀爀攀 渀攀漀氀椀戀攀爀愀氀椀猀洀漀Ⰰ 挀椀攀渀挀椀愀 礀 琀攀挀渀漀氀漀最愀Ⰰ 礀 氀愀 猀甀瀀攀爀攀砀瀀氀漀琀愀挀椀渀 搀攀氀ഀഀ
trabajo y de la naturaleza. Asimismo, se debate sobre la idea de crisis para
氀愀猀 挀椀甀搀愀搀攀猀 礀 氀漀猀 猀攀爀攀猀 栀甀洀愀渀漀猀 琀攀渀椀攀渀搀漀 攀渀 挀甀攀渀琀愀 氀愀 挀愀琀攀最漀爀愀 搀攀 猀愀挀爀椀昀椀挀椀漀Ⰰഀഀ
el llamado Modo de vida Imperial y las oportunidades de resistencia.
Abstract
The
Key fundamental comprender el modelo
攀挀漀渀洀椀挀漀 焀甀攀 猀甀猀琀攀渀琀愀 攀氀 搀椀猀攀漀Ⰰ 攀樀攀挀甀挀椀渀 礀 挀爀攀挀椀洀椀攀渀琀漀 搀攀 氀愀猀 氀氀愀洀愀搀愀猀 娀漀渀愀猀ഀഀ
de Sacrificio como expresión de la crisis medioambiental presente en algunas
挀椀甀搀愀搀攀猀 礀 氀漀挀愀氀椀搀愀搀攀猀 搀攀 䰀愀琀椀渀漀愀洀爀椀挀愀⸀ 刀攀昀氀攀砀椀漀渀愀爀 猀漀戀爀攀 挀洀漀 攀氀 洀漀搀攀氀漀 搀攀ഀഀ
producción extractivista ha provocado una crisis medioambiental en las ciudades
瀀攀爀洀椀琀椀爀 瘀椀渀挀甀氀愀爀氀漀 挀漀渀 氀漀猀 瀀爀漀挀攀猀漀猀 猀漀挀椀愀氀攀猀 焀甀攀 瘀椀瘀攀渀 漀琀爀漀猀 琀攀爀爀椀琀漀爀椀漀猀 攀渀ഀഀ
latinoamericanas. En las líneas siguientes se construyen relaciones necesarias
攀渀琀爀攀 氀漀猀 洀攀挀愀渀椀猀洀漀猀 攀挀漀渀洀椀挀漀猀 最氀漀戀愀氀攀猀Ⰰ 氀愀猀 挀漀渀猀攀挀甀攀渀挀椀愀猀 焀甀攀 瀀爀漀搀甀挀攀渀 礀 氀漀猀ഀഀ
patrones que la dependencia genera en la población. Esto es especialmente
爀攀瀀爀攀猀攀渀琀愀琀椀瘀漀 攀渀 氀愀 稀漀渀愀 搀攀 儀甀椀渀琀攀爀漀㰀猀瀀愀渀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ猀瀀愀挀攀爀甀渀㨀礀攀猀✀㸀ꀀ 㰀⼀猀瀀愀渀㸀ⴀഀഀ
Puchuncaví que ve cómo persiste un análisis, muchas veces pesimista, sobre su
搀攀瘀攀渀椀爀⸀㰀猀瀀愀渀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ猀瀀愀挀攀爀甀渀㨀礀攀猀✀㸀ꀀ 㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀ഀഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀 猀琀礀氀攀㴀✀洀愀爀最椀渀ⴀ戀漀琀琀漀洀㨀 挀洀㬀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀樀甀猀琀椀昀礀㬀琀攀砀琀ⴀ椀渀搀攀渀琀㨀ഀഀ
35.4pt;line-height:150%'>
Los efectos de la contaminación en
攀猀琀愀 瀀漀戀氀愀挀椀渀 搀攀洀甀攀猀琀爀愀渀 焀甀攀 栀漀礀 猀攀 瘀椀瘀攀 甀渀 洀漀洀攀渀琀漀 搀攀 挀爀椀猀椀猀 洀攀搀椀漀愀洀戀椀攀渀琀愀氀ഀഀ
generalizada que abarca diferentes sectores de la sociedad. Esta situación está
搀攀琀攀爀洀椀渀愀搀愀Ⰰ 瀀爀椀渀挀椀瀀愀氀洀攀渀琀攀Ⰰ 瀀漀爀 氀漀猀 攀昀攀挀琀漀猀 焀甀攀 攀氀 䌀漀洀瀀氀攀樀漀 䤀渀搀甀猀琀爀椀愀氀ഀഀ
Ventanas ha provocado en la vida de las ciudades adyacente. Estas últimas han
猀椀搀漀 最漀氀瀀攀愀搀愀猀 瀀漀爀 氀愀 瀀爀漀戀氀攀洀琀椀挀愀 洀攀搀椀漀愀洀戀椀攀渀琀愀氀 猀椀 猀攀 瀀椀攀渀猀愀 焀甀攀 猀漀渀 攀猀瀀愀挀椀漀猀ഀഀ
geográficos y simbólicos donde confluyen una serie de conflictos derivados de
氀愀猀 爀攀氀愀挀椀漀渀攀猀 搀攀氀 瀀漀搀攀爀 攀挀漀渀洀椀挀漀 焀甀攀 猀甀戀礀愀挀攀渀 愀 猀甀 攀猀琀愀戀氀攀挀椀洀椀攀渀琀漀Ⰰഀഀ
crecimiento y desarrollo.
Los
挀漀渀昀氀椀挀琀漀猀 洀攀搀椀漀愀洀戀椀攀渀琀愀氀攀猀 渀漀 愀瀀愀爀攀挀攀渀 搀攀 昀漀爀洀愀 攀猀瀀漀渀琀渀攀愀Ⰰ 瀀甀攀猀琀漀 焀甀攀 猀漀渀 攀氀ഀഀ
resultado de decisiones ejecutadas a partir de planes y políticas de
挀爀攀挀椀洀椀攀渀琀漀 攀挀漀渀洀椀挀漀 渀愀挀椀搀愀猀 愀氀 愀氀攀爀漀 搀攀 氀愀 洀漀搀攀爀渀椀搀愀搀 礀 猀甀 瀀爀漀洀攀猀愀 搀攀ഀഀ
desarrollo. Para entender este fenómeno es importante considerar su principal
攀昀攀挀琀漀 焀甀攀Ⰰ 猀攀最切渀 䄀渀搀爀愀搀攀 礀 匀攀瀀切氀瘀攀搀愀 ⠀㈀ ㈀ ⤀㨀㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀ഀഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀 猀琀礀氀攀㴀✀洀愀爀最椀渀ⴀ戀漀琀琀漀洀㨀 挀洀㬀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀樀甀猀琀椀昀礀㬀氀椀渀攀ⴀ栀攀椀最栀琀㨀ഀഀ
150%'>
Los resultados del desarrollo
攀挀漀渀洀椀挀漀 栀愀渀 搀攀樀愀搀漀 愀 氀愀猀 挀椀甀搀愀搀攀猀 礀 猀甀猀 栀愀戀椀琀愀渀琀攀猀 攀渀 甀渀愀 猀椀琀甀愀挀椀渀 挀漀洀瀀氀攀樀愀⸀ഀഀ
La promesa del crecimiento ha desembocado en la confluencia de factores que
瀀爀漀瘀漀挀愀渀 搀愀漀 ጀ†洀甀挀栀愀猀 瘀攀挀攀猀 椀爀爀攀瘀攀爀猀椀戀氀攀猀 ⴀ㰀猀瀀愀渀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ猀瀀愀挀攀爀甀渀㨀礀攀猀✀㸀ꀀഀഀ
a la salud de las personas[1], a
猀甀 挀愀氀椀搀愀搀 搀攀 瘀椀搀愀 礀 愀 氀愀 渀愀琀甀爀愀氀攀稀愀⸀ 䰀愀 挀爀椀猀椀猀 愀挀琀甀愀氀Ⰰ 搀攀猀愀琀愀搀愀 瀀漀爀 攀氀 猀椀猀琀攀洀愀ഀഀ
capitalista en su fase neoliberal, ha moldeado un impacto negativo en los territorios
愀 琀爀愀瘀猀 搀攀 氀愀 攀樀攀挀甀挀椀渀 搀攀 甀渀 洀漀搀攀氀漀 攀砀琀爀愀挀琀椀瘀椀猀琀愀 ⠀䄀氀洀漀渀愀挀椀搀Ⰰ ㈀ 㔀㬀 䬀愀琀稀Ⰰഀഀ
2018; Svampa y Montovani,
㈀ 㤀⤀⸀ 䔀猀琀攀 攀猀 攀氀 挀愀猀漀 搀攀 氀愀猀 氀氀愀洀愀搀愀猀 娀漀渀愀猀 搀攀 匀愀挀爀椀昀椀挀椀漀⸀ 㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀ഀഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀 猀琀礀氀攀㴀✀洀愀爀最椀渀ⴀ戀漀琀琀漀洀㨀 挀洀㬀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀樀甀猀琀椀昀礀㬀氀椀渀攀ⴀ栀攀椀最栀琀㨀ഀഀ
150%'>
En términos generales, las Zonas de
匀愀挀爀椀昀椀挀椀漀Ⰰ 猀攀最切渀 氀愀 䘀甀渀搀愀挀椀渀 㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀匀瀀攀氀氀䔀㸀吀攀爀爀愀洀㰀⼀猀瀀愀渀㸀 ⠀㈀ ㈀ ⤀Ⰰ 猀漀渀ഀഀ
consideradas como “territorios de bajos ingresos donde se instalaron
椀渀搀甀猀琀爀椀愀猀Ⰰ 焀甀攀 瀀爀漀洀攀琀椀攀爀漀渀 搀攀猀愀爀爀漀氀氀漀ᴀ†⠀瀀⸀⤀Ⰰ 瀀攀爀漀 焀甀攀Ⰰ 猀椀渀 攀洀戀愀爀最漀Ⰰ 栀漀礀 瘀攀渀ഀഀ
mermadas sus condiciones de vida dado el
攀昀攀挀琀漀 焀甀攀 氀愀 挀漀渀琀愀洀椀渀愀挀椀渀 瀀爀漀瘀漀挀愀 琀愀渀琀漀 攀渀 氀愀猀 瀀攀爀猀漀渀愀猀 挀漀洀漀 攀渀 攀氀 洀攀搀椀漀ഀഀ
ambiente. Asimismo, en principio, se establecieron con la promesa de mejorar
氀愀猀 挀漀渀搀椀挀椀漀渀攀猀 搀攀 琀爀愀戀愀樀漀 搀攀 猀甀猀 栀愀戀椀琀愀渀琀攀猀Ⰰ 猀椀渀 攀洀戀愀爀最漀Ⰰ 攀氀氀漀 渀漀 栀愀 猀甀挀攀搀椀搀漀Ⰰഀഀ
puesto que, por ejemplo, solo “el 6,6% de la población de Quintero declara
琀爀愀戀愀樀愀爀 攀渀 攀氀 猀攀挀琀漀爀 椀渀搀甀猀琀爀椀愀氀ᴀ†⠀䌀猀瀀攀搀攀猀 礀 刀甀攀搀愀Ⰰ ㈀ 㤀Ⰰ 瀀⸀ ㈀㈀⤀ 洀椀攀渀琀爀愀猀 焀甀攀ഀഀ
el resto lo hace en el sector servicios, tanto dentro como fuera de la ciudad.
En
㰀⼀猀瀀愀渀㸀䌀栀椀氀攀 攀砀椀猀琀攀渀 挀椀渀挀漀 稀漀渀愀猀 挀漀渀 攀猀琀愀猀 挀愀爀愀挀琀攀爀猀琀椀挀愀猀Ⰰ 愀 猀愀戀攀爀Ⰰ ᰀ䌠漀爀漀渀攀氀Ⰰഀഀ
Mejillones, Tocopilla, Huasco y Quintero – Puchuncaví” (Vivanco, 2022, p.2),
猀椀攀渀搀漀 攀猀琀愀 切氀琀椀洀愀 甀渀愀 搀攀 氀愀猀 洀猀 愀昀攀挀琀愀搀愀猀⸀ 䰀愀 刀攀最椀渀 搀攀 嘀愀氀瀀愀爀愀猀漀 攀猀 氀愀 焀甀攀ഀഀ
presenta la mayor cantidad de conflictos medioambientales (21) liderando estas
挀椀昀爀愀猀 愀 渀椀瘀攀氀 渀愀挀椀漀渀愀氀Ⰰ 猀攀最切渀 攀氀 䤀渀猀琀椀琀甀琀漀 一愀挀椀漀渀愀氀 搀攀 䐀攀爀攀挀栀漀猀 䠀甀洀愀渀漀猀 ⠀䤀一䐀䠀⤀ഀഀ
en su Mapa de Conflictos Medioambientales en Chile (2024). Las comunas de
儀甀椀渀琀攀爀漀 礀 倀甀挀栀甀渀挀愀瘀 瀀攀爀琀攀渀攀挀攀渀 愀 攀猀琀愀 爀攀最椀渀⸀ 䔀渀 攀猀琀攀 猀攀挀琀漀爀 攀渀 瀀愀爀琀椀挀甀氀愀爀 猀攀ഀഀ
han provocado situaciones críticas y permanentes, considerando que “los
栀愀戀椀琀愀渀琀攀猀 搀攀 氀愀 稀漀渀愀 搀攀 倀甀挀栀甀渀挀愀瘀 礀 儀甀椀渀琀攀爀漀 氀氀攀瘀愀渀 搀挀愀搀愀猀 搀攀渀甀渀挀椀愀渀搀漀 氀愀ഀഀ
contaminación generada por el parque industrial instalado en la región mediante
搀椀昀攀爀攀渀琀攀猀 爀攀瀀攀爀琀漀爀椀漀猀 搀攀 愀挀挀椀渀 搀攀猀搀攀 猀甀 漀爀椀最攀渀ᴀ†⠀䰀愀爀愀Ⰰ ㈀ ㈀ Ⰰ 瀀⸀㐀㠀 ⤀⸀ 㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀ഀഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀 猀琀礀氀攀㴀✀洀愀爀最椀渀ⴀ戀漀琀琀漀洀㨀 挀洀㬀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀樀甀猀琀椀昀礀㬀琀攀砀琀ⴀ椀渀搀攀渀琀㨀ഀഀ
35.4pt;line-height:150%'>
Entonces, cabe preguntarse ¿De qué
昀漀爀洀愀 猀攀 攀砀瀀氀椀挀愀 攀氀 洀漀搀攀氀漀 搀攀 瀀爀漀搀甀挀挀椀渀 攀砀琀爀愀挀琀椀瘀椀猀琀愀 焀甀攀 愀昀攀挀琀愀 愀 氀愀 稀漀渀愀 搀攀ഀഀ
Quintero - Puchuncaví a través de la
吀攀漀爀愀 搀攀 氀愀 䐀攀瀀攀渀搀攀渀挀椀愀㼀 礀 뼀䌀洀漀 氀愀 椀搀攀愀 搀攀 猀愀挀爀椀昀椀挀椀漀 攀砀瀀爀攀猀愀 氀愀猀ഀഀ
consecuencias que la crisis medioambiental ha provocado en dicha zona?
Para responder a estas preguntas se
瀀漀渀搀爀 攀渀 搀椀猀挀甀猀椀渀 氀漀猀 瀀爀椀渀挀椀瀀愀氀攀猀 瀀漀猀琀甀氀愀搀漀猀 搀攀 氀愀 椀搀攀愀 搀攀 挀爀椀猀椀猀 挀漀洀漀 琀攀氀渀ഀഀ
de fondo de los conflictos medioambientales en el caso de la zona Quintero Para ello se
爀攀昀氀攀砀椀漀渀愀 愀 琀爀愀瘀猀 搀攀 氀愀 吀攀漀爀愀 搀攀 氀愀 䐀攀瀀攀渀搀攀渀挀椀愀Ⰰ 挀漀渀猀椀搀攀爀愀渀搀漀 氀漀猀 愀猀瀀攀挀琀漀猀ഀഀ
fundamentales del extractivismo aplicado a este
挀漀渀琀攀砀琀漀⸀ 倀漀爀 切氀琀椀洀漀Ⰰ 猀攀 挀漀渀猀椀搀攀爀愀 攀氀 椀洀瀀愀挀琀漀 搀攀 氀愀 爀攀氀愀挀椀渀 挀椀攀渀挀椀愀 ⴀഀഀ
tecnología al servicio del capital, y la noción de superexplotación del trabajo
礀 搀攀 氀愀 渀愀琀甀爀愀氀攀稀愀⸀㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀ഀഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀 猀琀礀氀攀㴀✀洀愀爀最椀渀ⴀ戀漀琀琀漀洀㨀 挀洀㬀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀樀甀猀琀椀昀礀㬀氀椀渀攀ⴀ栀攀椀最栀琀㨀ഀഀ
150%'>La crisis medioambiental y la ciudad
Si pensamos en la idea de crisis, podemos
攀猀琀愀戀氀攀挀攀爀 焀甀攀 猀攀 瀀氀愀渀琀攀愀 挀漀洀漀 甀渀愀 爀甀瀀琀甀爀愀 挀漀洀瀀甀攀猀琀愀 瀀漀爀 ᰀ甠渀 攀猀琀愀搀漀 搀攀 愀最漀渀愀ഀഀ
de determinadas cosmovisiones estructurantes tanto de nuestras prácticas
琀攀爀椀挀愀猀Ⰰ 挀漀洀漀 搀攀 渀甀攀猀琀爀愀猀 攀砀瀀攀爀椀攀渀挀椀愀猀 栀椀猀琀爀椀挀愀猀ᴀ†⠀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀匀瀀攀氀氀䔀㸀匀瘀愀洀瀀愀㰀⼀猀瀀愀渀㸀Ⰰഀഀ
2016, p.132). Sin embargo, también es importante considerar las oportunidades
焀甀攀 攀猀琀愀 挀爀椀猀椀猀 瀀甀攀搀攀 最攀渀攀爀愀爀 瀀愀爀愀 瀀爀漀搀甀挀椀爀 甀渀 挀愀洀戀椀漀⸀ 倀漀爀 甀渀 氀愀搀漀Ⰰ 氀愀 挀爀椀猀椀猀ഀഀ
responde a múltiples factores que determinan la posibilidad de los
挀甀攀猀琀椀漀渀愀洀椀攀渀琀漀猀 愀 氀漀猀 瀀愀爀愀搀椀最洀愀猀 攀砀椀猀琀攀渀琀攀猀 瀀漀爀 瀀愀爀琀攀 搀攀 氀愀 瀀漀戀氀愀挀椀渀⸀ 倀漀爀ഀഀ
otro lado, emergen oportunidades de resistencia ante esto que se ha denominado
氀愀 挀爀椀猀椀猀 挀椀瘀椀氀椀稀愀琀漀爀椀愀 搀攀氀 洀甀渀搀漀 洀漀搀攀爀渀漀 搀愀搀漀 焀甀攀 猀攀 栀愀 愀猀甀洀椀搀漀 焀甀攀 ᰀ氠愀ഀഀ
conciencia de que estamos frente a una crisis ambiental es un tema globalizado”
⠀䄀渀搀爀愀搀攀 礀 匀攀瀀切氀瘀攀搀愀Ⰰ ㈀ ㈀ Ⰰ 瀀⸀㜀 ⤀⸀ 㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀ഀഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀 猀琀礀氀攀㴀✀洀愀爀最椀渀ⴀ戀漀琀琀漀洀㨀 挀洀㬀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀樀甀猀琀椀昀礀㬀氀椀渀攀ⴀ栀攀椀最栀琀㨀ഀഀ
150%'>
El
愀甀洀攀渀琀漀 愀挀攀氀攀爀愀搀漀 搀攀氀 甀猀漀 搀攀 挀漀洀戀甀猀琀椀戀氀攀猀 昀猀椀氀攀猀Ⰰ 礀 氀椀戀攀爀愀挀椀渀 搀攀 䌀伀㈀Ⰰ 戀愀猀攀ഀഀ
del desarrollo moderno, generó un aumento en la presencia de gases de efecto
椀渀瘀攀爀渀愀搀攀爀漀 攀渀 氀愀 愀琀洀猀昀攀爀愀⸀ 䌀漀洀椀攀渀稀愀 愀 猀攀爀 甀渀 琀攀洀愀 搀攀 最爀愀渀 爀攀氀攀瘀愀渀挀椀愀 搀攀猀搀攀 氀愀ഀഀ
década de los ochenta y noventa y se refiere a un aumento muy significativo de
氀愀 琀攀洀瀀攀爀愀琀甀爀愀 洀攀搀椀愀 搀攀 氀愀 猀甀瀀攀爀昀椀挀椀攀 搀攀 琀椀攀爀爀愀 攀渀 甀渀 瀀攀爀漀搀漀 搀攀 琀椀攀洀瀀漀 搀攀 渀漀ഀഀ
más de tres décadas (Andrade y Sepúlveda, 2020, p.70).
Este modelo económico capitalista ha
琀爀愀渀猀昀漀爀洀愀搀漀 氀愀 瀀漀猀椀戀椀氀椀搀愀搀 搀攀 氀愀 爀攀瀀爀漀搀甀挀挀椀渀 搀攀 氀愀 瘀椀搀愀 攀渀 挀漀渀搀椀挀椀漀渀攀猀 洀愀琀攀爀椀愀氀攀猀ഀഀ
y simbólicas complejas, privilegiando la acumulación de capital a escala
洀甀渀搀椀愀氀Ⰰ 搀愀愀渀搀漀 氀漀猀 攀挀漀猀椀猀琀攀洀愀猀 礀 氀愀 戀椀漀搀椀瘀攀爀猀椀搀愀搀⸀ 一漀 漀戀猀琀愀渀琀攀Ⰰ 攀猀 椀洀瀀漀爀琀愀渀琀攀ഀഀ
señalar que esta crisis no se distribuye de la misma forma entre el Norte y el
匀甀爀 䜀氀漀戀愀氀⸀ 䔀氀 ᰀ洠漀搀攀氀漀 戀愀猀愀搀漀 攀渀 氀愀 瀀爀漀搀甀挀挀椀渀 礀 攀氀 挀漀渀猀甀洀漀 攀渀 洀愀猀愀ᴀ†⠀㰀猀瀀愀渀ഀഀ
class=SpellE>Saito, 2022, p.22) permite cierta prosperidad a aquella
瀀漀戀氀愀挀椀渀 焀甀攀 瘀椀瘀攀 攀渀 氀漀猀 瀀愀猀攀猀 搀攀猀愀爀爀漀氀氀愀搀漀猀 搀攀氀 一漀爀琀攀 䜀氀漀戀愀氀Ⰰ 搀愀搀漀 焀甀攀 ᰀ攠猀琀漀ഀഀ
se sostiene sobre la existencia de una estructura de saqueo sistemático de las
爀攀最椀漀渀攀猀 礀 氀漀猀 最爀甀瀀漀猀 猀漀挀椀愀氀攀猀 搀攀氀 猀甀爀 最氀漀戀愀氀ᴀ†⠀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀匀瀀攀氀氀䔀㸀匀愀椀琀漀㰀⼀猀瀀愀渀㸀Ⰰഀഀ
2022, p. 22), dentro de los cuales se encuentra Latinoamérica.
Un aspecto determinante que golpea a
氀漀猀 琀攀爀爀椀琀漀爀椀漀猀 攀猀 攀氀 挀漀渀猀甀洀漀 搀攀 攀渀攀爀最愀⸀ 匀漀戀爀攀 琀漀搀漀 攀渀 攀氀 挀漀渀琀攀砀琀漀 愀挀琀甀愀氀 搀愀搀漀ഀഀ
que, “esto convierte a las ciudades en el principal foco de recepción y emisión
搀攀 洀愀琀攀爀椀愀 礀 攀渀攀爀最愀 愀 攀猀挀愀氀愀 最氀漀戀愀氀ᴀ†⠀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀匀瀀攀氀氀䔀㸀䈀攀愀爀渀㰀⼀猀瀀愀渀㸀Ⰰ ㈀ ㈀㈀Ⰰഀഀ
p. 1). Paradójicamente, con la promesa del crecimiento económico se ha
攀猀琀愀戀氀攀挀椀搀漀 甀渀愀 昀漀爀洀愀 搀攀 搀攀瀀攀渀搀攀渀挀椀愀 焀甀攀 愀 琀漀搀愀猀 氀甀挀攀猀 愀昀攀挀琀愀 渀攀最愀琀椀瘀愀洀攀渀琀攀 氀愀猀ഀഀ
condiciones de vida (humanas y no humanas) de las ciudades del Sur Global. Por
氀漀 琀愀渀琀漀Ⰰ 攀氀 洀漀搀攀氀漀 攀挀漀渀洀椀挀漀 栀愀 挀愀琀愀氀椀稀愀搀漀 攀猀琀愀 挀爀椀猀椀猀 搀漀渀搀攀 氀愀猀 挀椀甀搀愀搀攀猀 礀ഀഀ
sus poblaciones se ven perjudicadas por los “sacrificios” que cargan en pos del
搀攀猀愀爀爀漀氀氀漀⸀ 㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀ഀഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀 猀琀礀氀攀㴀✀洀愀爀最椀渀ⴀ戀漀琀琀漀洀㨀 挀洀㬀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀樀甀猀琀椀昀礀㬀氀椀渀攀ⴀ栀攀椀最栀琀㨀ഀഀ
150%'>
En particular, Chile representa un
攀樀攀洀瀀氀漀 搀攀 攀猀琀愀 爀攀氀愀挀椀渀 挀椀甀搀愀搀 ⴀ 渀愀琀甀爀愀氀攀稀愀 搀愀搀漀 氀漀 焀甀攀 猀甀挀攀搀攀 攀渀 氀愀 稀漀渀愀ഀഀ
Quintero – Puchuncaví. La instalación de un parque industrial de alta
挀漀洀瀀氀攀樀椀搀愀搀 栀愀 瀀爀漀瘀漀挀愀搀漀 愀 氀漀 氀愀爀最漀 搀攀 猀甀 栀椀猀琀漀爀椀愀 甀渀愀 猀攀爀椀攀 搀攀 挀漀渀昀氀椀挀琀漀猀ഀഀ
medioambientales que persisten en la población y que determinan las formas en
焀甀攀 攀猀琀愀猀 挀椀甀搀愀搀攀猀 瘀椀瘀攀渀 礀 挀漀渀瘀椀瘀攀渀 挀漀渀 攀猀琀漀猀 瘀攀挀椀渀漀猀⸀ 㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀ഀഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀 猀琀礀氀攀㴀✀洀愀爀最椀渀ⴀ戀漀琀琀漀洀㨀 挀洀㬀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀樀甀猀琀椀昀礀㬀氀椀渀攀ⴀ栀攀椀最栀琀㨀ഀഀ
150%'>
(…)
䤀渀琀攀渀琀愀渀 挀漀渀猀琀爀甀椀爀 甀渀 攀猀瀀愀挀椀漀 搀攀 爀攀猀椀猀琀攀渀挀椀愀 礀 洀漀瘀椀氀椀稀愀挀椀渀 攀渀 琀漀爀渀漀 愀 氀愀猀ഀഀ
intoxicaciones en niños y niñas ocurridas en la Escuela la Greda en 2012, y a
琀爀愀瘀猀 搀攀 甀渀愀 瀀爀漀最爀攀猀椀瘀愀 愀瀀爀漀瀀椀愀挀椀渀 搀攀氀 挀漀渀漀挀椀洀椀攀渀琀漀 挀椀攀渀琀昀椀挀漀 礀 琀挀渀椀挀漀ഀഀ
existente respecto a las afectaciones a la salud producidas por la
挀漀渀琀愀洀椀渀愀挀椀渀 搀攀 洀攀琀愀氀攀猀 瀀攀猀愀搀漀猀 ⠀攀猀瀀攀挀椀愀氀洀攀渀琀攀 攀渀 氀愀 最攀猀琀愀挀椀渀 礀 攀渀 琀爀愀猀琀漀爀渀漀猀ഀഀ
de aprendizaje) (Bolados García y Sánchez Cuevas, 2017, p. 35).
Este caso demuestra el despliegue de
攀猀琀爀愀琀攀最椀愀猀 搀攀 爀攀猀椀猀琀攀渀挀椀愀 搀攀 洀甀樀攀爀攀猀 焀甀攀 攀猀琀愀戀愀渀 ᰀ挠愀渀猀愀搀愀猀 搀攀 氀愀猀 愀最爀甀瀀愀挀椀漀渀攀猀ഀഀ
en que participaban fueran conducidas por hombres intentan organizarse y ganar
瀀爀漀琀愀最漀渀椀猀洀漀 攀渀 攀氀 攀猀瀀愀挀椀漀 瀀切戀氀椀挀漀ᴀ†⠀䈀漀氀愀搀漀猀 䜀愀爀挀愀 礀 匀渀挀栀攀稀 䌀甀攀瘀愀猀Ⰰ ㈀ 㜀Ⰰ 瀀⸀ഀഀ
35). Se despliega una respuesta que destaca, entre otras acciones, la lucha por
攀氀 戀椀攀渀 猀甀瀀攀爀椀漀爀 搀攀 氀愀猀 渀椀愀猀Ⰰ 渀椀漀猀 礀 愀搀漀氀攀猀挀攀渀琀攀猀 攀渀 攀琀愀瀀愀 攀猀挀漀氀愀爀⸀ 倀漀爀 攀渀搀攀Ⰰഀഀ
la crisis también permite el análisis de procesos sociales y el cuestionamiento
攀瀀椀猀琀洀椀挀漀 搀攀 挀椀攀爀琀愀猀 挀愀琀攀最漀爀愀猀 挀漀洀漀 攀氀 挀甀椀搀愀搀漀Ⰰ 氀愀 愀最攀渀挀椀愀 漀 氀愀 攀琀椀焀甀攀琀愀 搀攀ഀഀ
zona de sacrificio a través de las oportunidades que otorga la organización de
氀愀猀 挀漀洀甀渀椀搀愀搀攀猀⸀ 㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀ഀഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀 猀琀礀氀攀㴀✀洀愀爀最椀渀ⴀ戀漀琀琀漀洀㨀 挀洀㬀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀樀甀猀琀椀昀礀㬀琀攀砀琀ⴀ椀渀搀攀渀琀㨀ഀഀ
35.4pt;line-height:150%'>Caracterización de la Zona- Puchuncaví
y en Puchuncaví aumentó de un
㈀㜀Ⰰ㤀─ 愀 甀渀 ㌀Ⰰ 㘀─ ⠀䈀䌀一Ⰰ ㈀ ㈀㐀⤀⸀㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀ഀഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀 猀琀礀氀攀㴀✀洀愀爀最椀渀ⴀ戀漀琀琀漀洀㨀 挀洀㬀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀樀甀猀琀椀昀礀㬀琀攀砀琀ⴀ椀渀搀攀渀琀㨀ഀഀ
35.4pt;line-height:150%'>[3] y
愀 攀搀甀挀愀挀椀渀 洀攀搀椀愀 ⸀㔀㈀㤀 挀漀渀 甀渀 爀愀渀最漀 搀攀 攀搀愀搀 挀漀洀瀀爀攀渀搀椀搀漀 攀渀琀爀攀 氀漀猀 㔀 愀 㤀 愀漀猀ഀഀ
(BCN, 2024).
El contexto escolar ha sufrido los
攀昀攀挀琀漀猀 搀攀 攀瀀椀猀漀搀椀漀猀 搀攀 挀漀渀琀愀洀椀渀愀挀椀渀 洀猀 椀渀昀漀爀洀愀搀漀猀⸀ 䔀樀攀洀瀀氀漀 搀攀 攀氀氀漀 攀猀 氀愀ഀഀ
publicación de la Unidad Nacional de Gestión de Riesgo de Desastres (UNAGRID)
搀攀氀 䴀椀渀椀猀琀攀爀椀漀 搀攀 䔀搀甀挀愀挀椀渀Ⰰ 搀漀渀搀攀 猀攀 猀攀愀氀愀 焀甀攀 ᰀ攠氀 搀愀 ㈀ 搀攀 愀最漀猀琀漀 搀攀 ㈀ 㠀Ⰰഀഀ
fue el primer evento en la zona, donde jóvenes presentaron síntomas de
搀攀猀瘀愀渀攀挀椀洀椀攀渀琀漀Ⰰ 渀甀猀攀愀猀 攀 椀渀挀氀甀猀漀 瘀洀椀琀漀猀⸀ 䄀渀琀攀 攀氀氀漀 猀攀 搀攀挀氀愀爀愀 氀愀 攀瘀愀挀甀愀挀椀渀ഀഀ
de tres colegios de la ciudad de Quintero” (UNAGRID, 2018).
Como forma de responder al modelo
攀砀瀀漀爀琀愀搀漀爀 猀攀 瀀漀猀琀甀氀愀 焀甀攀 攀爀愀 渀攀挀攀猀愀爀椀愀 甀渀愀 椀渀搀甀猀琀爀椀愀氀椀稀愀挀椀渀 愀 琀爀愀瘀猀 搀攀 甀渀ഀഀ
desarrollo hacia el interior (Dos Santos, 1972). Surge, entonces, el modelo de
䤀渀搀甀猀琀爀椀愀氀椀稀愀挀椀渀 瀀漀爀 匀甀猀琀椀琀甀挀椀渀 搀攀 䤀洀瀀漀爀琀愀挀椀漀渀攀猀 ⠀䤀匀䤀⤀ ⠀伀猀猀愀渀搀渀Ⰰ ㈀ ㈀ Ⰰ 㰀猀瀀愀渀ഀഀ
class=SpellE>Giller, 2020) que, en el caso de Chile, permitiera “dar al
䔀猀琀愀搀漀 甀渀愀 洀愀礀漀爀 瀀愀爀琀椀挀椀瀀愀挀椀渀 攀渀 氀愀 瀀爀漀搀甀挀挀椀渀Ⰰ 礀 愀猀 搀椀猀洀椀渀甀椀爀 氀愀ഀഀ
dependencia” (Ossandón, 2020, p. 23). La premisa del ISI estaba fundamentada en
氀漀猀 瀀漀猀琀甀氀愀搀漀猀 搀攀氀 氀氀愀洀愀搀漀 搀攀猀愀爀爀漀氀氀椀猀洀漀 㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀匀瀀攀氀氀䔀㸀挀攀瀀愀氀椀渀漀㰀⼀猀瀀愀渀㸀 ⠀㰀猀瀀愀渀ഀഀ
class=SpellE>Giller, 2020) que establecía que este sistema “es un intento
瀀漀爀 挀漀渀猀琀爀甀椀爀 甀渀 搀攀猀愀爀爀漀氀氀漀 渀愀挀椀漀渀愀氀 愀甀琀渀漀洀漀 焀甀攀 焀甀攀戀爀愀猀攀 攀氀 瀀爀漀戀氀攀洀愀 搀攀氀ഀഀ
estrangulamiento del sector externo” (p. 37).
En Chile, un ejemplo necesario para
最爀愀昀椀挀愀爀 攀猀琀愀 瀀爀攀洀椀猀愀 攀猀 焀甀攀 瀀愀爀愀 漀瀀琀椀洀椀稀愀爀 搀攀 洀攀樀漀爀 昀漀爀洀愀 氀愀 椀搀攀愀ഀഀ
desarrollista era necesario dotar de energía a la industria nacional. Es por
攀氀氀漀 焀甀攀 攀渀 㤀㔀㠀 猀攀 椀渀猀琀愀氀愀 攀渀 嘀攀渀琀愀渀愀猀 氀愀 䤀渀搀甀猀琀爀椀愀 搀攀 䜀攀渀攀爀愀挀椀渀ഀഀ
Termoeléctrica de Chilectra (Ossandón, 2020, p. 23). Luego, hacia la década de
氀漀猀 됀㘀 猀攀 瀀爀漀搀甀挀攀 氀愀 攀砀瀀愀渀猀椀渀 搀攀氀 挀漀洀瀀氀攀樀漀 椀渀搀甀猀琀爀椀愀氀 礀Ⰰ 瀀漀爀 攀渀搀攀Ⰰ 甀渀 愀甀洀攀渀琀漀ഀഀ
de la productividad en dicho territorio.
En el contexto de los países que
椀洀瀀氀攀洀攀渀琀愀爀漀渀 氀愀 䤀匀䤀Ⰰ 猀椀渀 攀洀戀愀爀最漀Ⰰ 氀愀 瀀爀攀洀椀猀愀 挀漀洀攀渀稀 愀 爀攀猀焀甀攀戀爀愀樀愀爀猀攀 瀀甀攀猀琀漀ഀഀ
que en los años sucesivos primó un pesimismo
㰀⼀猀瀀愀渀㸀ᰀ挠愀爀愀挀琀攀爀椀稀愀搀漀 瀀漀爀 攀氀 攀猀琀愀渀挀愀洀椀攀渀琀漀 攀挀漀渀洀椀挀漀 礀 攀氀 昀爀愀挀愀猀漀 搀攀 氀愀猀ഀഀ
políticas de desarrollo” (Dos Santos, 1972, p. 13). Esto repercutió en un
挀爀攀挀椀洀椀攀渀琀漀 攀挀漀渀洀椀挀漀 洀甀礀 戀愀樀漀 瀀愀爀愀 攀猀琀愀猀 渀愀挀椀漀渀攀猀 攀渀 瘀愀猀 搀攀 搀攀猀愀爀爀漀氀氀漀⸀ 䔀渀ഀഀ
contraste, aquellas desarrolladas aumentaron sus riquezas en un 50% (Dos
匀愀渀琀漀猀Ⰰ 㤀㜀㈀Ⰰ 瀀⸀ ㌀⤀⸀ 䔀猀琀攀 昀攀渀洀攀渀漀 瀀甀攀搀攀 猀攀爀 攀砀瀀氀椀挀愀搀漀 攀渀 琀爀洀椀渀漀猀 搀攀 甀渀愀ഀഀ
dependencia entre naciones, puesto que, en palabras de Almonacid (2015):
(…)
䔀氀 搀攀猀愀爀爀漀氀氀漀 搀攀 氀愀猀 攀挀漀渀漀洀愀猀 氀愀琀椀渀漀愀洀攀爀椀挀愀渀愀猀 栀愀 攀猀琀愀搀漀 攀渀漀爀洀攀洀攀渀琀攀ഀഀ
condicionado por la colonización del continente y la consecuente condición de
(…)
䰀愀猀 猀漀挀椀攀搀愀搀攀猀 氀愀琀椀渀漀愀洀攀爀椀挀愀渀愀猀 搀攀戀攀渀 琀爀愀渀猀椀琀愀爀 攀氀 爀攀挀漀爀爀椀搀漀 栀椀猀琀爀椀挀漀 搀攀 氀愀猀ഀഀ
sociedades desarrolladas, en una visión unilineal de la historia que permitirá
愀 琀爀愀瘀猀 搀攀氀 挀爀攀挀椀洀椀攀渀琀漀 攀挀漀渀洀椀挀漀 氀氀攀最愀爀 愀 猀攀爀 攀渀 愀氀最切渀 洀漀洀攀渀琀漀 甀渀愀 猀漀挀椀攀搀愀搀ഀഀ
desarrollada acorde a su par occidental, sin importar los sacrificios y
攀猀昀甀攀爀稀漀猀 挀漀渀 琀愀氀 搀攀 氀氀攀最愀爀 愀 攀猀琀愀 洀攀琀愀 ⠀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀匀瀀攀氀氀䔀㸀䄀氀漀洀愀挀椀搀㰀⼀猀瀀愀渀㸀Ⰰ ㈀ 㔀Ⰰഀഀ
p. 246-247).
Como se ha señalado, el llamado
搀攀猀愀爀爀漀氀氀漀 栀愀 瀀爀漀瘀漀挀愀搀漀 攀昀攀挀琀漀猀 愀搀瘀攀爀猀漀猀 猀漀戀爀攀 氀愀 瀀漀戀氀愀挀椀渀Ⰰ 瀀甀攀猀琀漀 焀甀攀Ⰰ 攀渀ഀഀ
palabras de Svampa y Teran Montovani, 2019, p.171).
El desarrollo, tal y como se ha
攀砀瀀氀椀挀愀搀漀 栀愀猀琀愀 愀焀甀Ⰰ 渀漀 攀猀 攀渀 渀椀渀最切渀 挀愀猀漀 戀攀渀攀昀椀挀椀漀猀漀㰀猀瀀愀渀ഀഀ
style='mso-spacerun:yes'> para todos los países por igual. Wissen (2017), el
挀漀渀挀攀瀀琀漀 搀攀 ᰀ洠漀搀漀 搀攀 瘀椀搀愀 椀洀瀀攀爀椀愀氀ᴀⰠ 攀氀 焀甀攀 攀猀琀愀爀愀 戀愀猀愀搀漀 攀渀 攀氀 猀愀挀爀椀昀椀挀椀漀 ⠀瀀⸀ഀഀ
22). Es más, refuerza esta idea de la dependencia actual considerando que “lo
琀爀最椀挀漀 攀猀 焀甀攀 椀渀挀氀甀猀漀 攀氀 匀甀爀 䜀氀漀戀愀氀Ⰰ 焀甀攀 搀攀瀀攀渀搀攀 搀攀 氀愀 瀀爀漀搀甀挀挀椀渀 礀 攀氀 挀漀渀猀甀洀漀ഀഀ
de vida imperial, se ve obligado a mantener esta situación de dependencia por
爀愀稀漀渀攀猀 攀猀琀爀甀挀琀甀爀愀氀攀猀 椀洀瀀甀攀猀琀愀 瀀漀爀 攀氀 挀愀瀀椀琀愀氀椀猀洀漀 最氀漀戀愀氀ᴀ†⠀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀匀瀀攀氀氀䔀㸀匀愀椀琀漀㰀⼀猀瀀愀渀㸀Ⰰഀഀ
2022, p. 23). La fórmula entre capitalismo global, modo de vida imperial, dependencia
礀 㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀匀瀀攀氀氀䔀㸀攀砀琀爀愀挀琀椀瘀椀猀洀漀㰀⼀猀瀀愀渀㸀Ⰰ 愀爀爀漀樀愀 挀漀洀漀 爀攀猀甀氀琀愀搀漀 焀甀攀 氀愀ഀഀ
naturaleza es también un simple objeto de saqueo (Saito,
㈀ ㈀㈀⤀⸀ 䰀漀猀 攀昀攀挀琀漀猀 搀攀 搀椀挀栀漀 猀愀焀甀攀漀 攀渀 攀氀 洀攀搀椀漀 愀洀戀椀攀渀琀攀 愀昀攀挀琀愀渀 搀攀 昀漀爀洀愀ഀഀ
desigual a los países de Latinoamérica.
Como teoría, algunos de sus
瀀氀愀渀琀攀愀洀椀攀渀琀漀猀 挀漀渀猀椀搀攀爀愀渀 焀甀攀 攀砀椀猀琀攀渀 瀀愀猀攀猀 挀攀渀琀爀愀氀攀猀 礀 瀀愀猀攀猀 瀀攀爀椀昀爀椀挀漀猀 ⠀㰀猀瀀愀渀ഀഀ
class=SpellE>Giller, 2020, p.37) donde los primeros “podían desarrollar
氀愀 瀀爀漀搀甀挀挀椀渀 搀攀 琀攀挀渀漀氀漀最愀猀 挀愀瀀愀挀攀猀 搀攀 攀氀攀瘀愀爀 氀愀 瀀爀漀搀甀挀琀椀瘀椀搀愀搀 搀攀氀 琀爀愀戀愀樀漀ഀഀ
mientras que los países periféricos quedaban reducidos a ser productores de
洀愀琀攀爀椀愀猀 瀀爀椀洀愀猀 攀砀瀀漀爀琀愀戀氀攀猀ᴀ†⠀瀀⸀ ㌀㜀⤀⸀ 䔀氀 洀椀猀洀漀 愀甀琀漀爀Ⰰ 挀椀琀愀渀搀漀 愀 刀甀礀 䴀愀甀爀漀ഀഀ
Marini (1969; 1973), teórico de la dependencia, señala que “América Latina
猀甀爀最椀 挀漀洀漀 琀愀氀 愀氀 椀渀挀漀爀瀀漀爀愀爀猀攀 愀氀 猀椀猀琀攀洀愀 挀愀瀀椀琀愀氀椀猀琀愀 洀甀渀搀椀愀氀 焀甀攀 猀攀 攀洀瀀攀稀愀戀愀ഀഀ
a constituir en el Siglo XVI” (Giller, 2014, p. 6).
䄀猀椀洀椀猀洀漀Ⰰ 猀漀戀爀攀 攀猀琀愀 椀搀攀愀Ⰰ 攀猀琀愀戀氀攀挀攀 愀氀最甀渀愀猀 挀愀爀愀挀琀攀爀猀琀椀挀愀猀 焀甀攀 攀猀 椀洀瀀漀爀琀愀渀琀攀ഀഀ
considerar:
ഀഀ
c.pero
愀氀 洀漀搀漀 搀攀 甀渀 挀愀瀀椀琀愀氀椀猀洀漀 搀攀瀀攀渀搀椀攀渀琀攀Ⰰ㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀ഀഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀䰀椀猀琀倀愀爀愀最爀愀瀀栀䌀砀匀瀀䴀椀搀搀氀攀 猀琀礀氀攀㴀✀洀愀爀最椀渀ⴀ戀漀琀琀漀洀㨀 挀洀㬀洀猀漀ⴀ愀搀搀ⴀ猀瀀愀挀攀㨀ഀഀ
auto;text-align:justify;text-indent:-18.0pt;line-height:150%;mso-list:l0 level1 lfo2'>d.La
猀椀渀最甀氀愀爀椀搀愀搀 爀愀搀椀挀愀爀愀 攀渀 焀甀攀 攀氀 ᰀ搠攀猀愀爀爀漀氀氀漀ᴀ†搀攀 氀愀 瀀爀漀搀甀挀挀椀渀 猀攀 搀攀猀瀀氀椀攀最愀ഀഀ
fundamentalmente a través de la superexplotación del trabajo,
Giller, 2014, p. 6).
Como síntesis de estas
挀愀爀愀挀琀攀爀猀琀椀挀愀猀Ⰰ 氀愀 猀甀瀀攀爀攀砀瀀氀漀琀愀挀椀渀 搀攀氀 琀爀愀戀愀樀漀 猀攀 瀀爀攀猀攀渀琀愀 挀漀洀漀 氀愀ഀഀ
contradicción principal del capitalismo dependiente (Giller,
㈀ 㐀Ⰰ 瀀⸀ 㘀⤀⸀ 䰀愀 搀攀瀀攀渀搀攀渀挀椀愀 最攀渀攀爀愀 甀渀 椀渀琀攀爀挀愀洀戀椀漀 搀攀猀椀最甀愀氀 攀渀 氀愀猀 爀攀氀愀挀椀漀渀攀猀 搀攀ഀഀ
mercado entre el centro y la periferia, y para ello, según Giller
⠀㈀ 㐀⤀ ᰀ氠愀 攀挀漀渀漀洀愀 搀攀瀀攀渀搀椀攀渀琀攀 爀攀愀挀挀椀漀渀愀 愀氀 渀椀瘀攀氀 搀攀 氀愀猀 爀攀氀愀挀椀漀渀攀猀 搀攀ഀഀ
producción, ya no a través del incremento de su capacidad productiva sino a
瀀愀爀琀椀爀 搀攀 甀渀愀 洀愀礀漀爀 攀砀瀀氀漀琀愀挀椀渀 搀攀氀 琀爀愀戀愀樀愀搀漀爀 ⠀瀀⸀ 㘀⤀⸀ 䄀 猀甀 瘀攀稀Ⰰ 搀愀搀愀 氀愀ഀഀ
discusión establecida precedentemente, en el caso de Latinoamérica se suma como
瀀愀琀爀渀 搀攀 愀挀甀洀甀氀愀挀椀渀 氀愀 ᰀ猠甀瀀攀爀攀砀瀀氀漀琀愀挀椀渀 搀攀 氀愀 渀愀琀甀爀愀氀攀稀愀ᴀ†⠀㰀猀瀀愀渀ഀഀ
class=SpellE>Féliz y Haro, 2019, p. 45).
commodities” (p.
㈀㘀⤀⸀ 䔀猀琀攀 猀椀猀琀攀洀愀 栀愀 瀀攀爀洀攀愀搀漀 氀愀猀 攀猀琀爀甀挀琀甀爀愀猀 搀攀 最漀戀攀爀渀愀戀椀氀椀搀愀搀 攀渀 䌀栀椀氀攀Ⰰ 搀漀渀搀攀ഀഀ
el Estado y sus instituciones han tenido un rol preponderante en profundizarlo.
倀漀爀 攀樀攀洀瀀氀漀Ⰰ 攀渀 儀甀椀渀琀攀爀漀Ⰰ 攀渀 攀氀 愀漀 㤀㠀㜀 ᰀ氠愀 洀漀搀椀昀椀挀愀挀椀渀 搀攀氀 瀀氀愀渀 爀攀最甀氀愀搀漀爀ഀഀ
intercomunal terminó por ratificar la condición de sacrificio que cierne sobre
攀猀琀愀猀 挀漀洀甀渀愀猀Ⰰ 椀渀挀氀甀礀攀渀搀漀 渀甀攀瘀漀猀 瀀爀漀礀攀挀琀漀猀 椀渀搀甀猀琀爀椀愀氀攀猀 愀 甀渀愀 稀漀渀愀 焀甀攀ഀഀ
presentaba serios problemas ambientales” (Espinoza Almonacid, 2016, p. 170).
Respecto de la gobernabilidad, Montovani (2019), señalan que incluso en los periodos de
最漀戀椀攀爀渀漀猀 瀀爀漀最爀攀猀椀猀琀愀猀 搀攀 䰀愀琀椀渀漀愀洀爀椀挀愀 ᰀ氠愀猀 昀爀漀渀琀攀爀愀猀 搀攀 氀愀 攀砀琀爀愀挀挀椀渀ഀഀ
continuaron ampliándose aceleradamente y, con ello, sus consecuencias
猀漀挀椀漀愀洀戀椀攀渀琀愀氀攀猀Ⰰ 攀挀漀渀洀椀挀愀猀Ⰰ 挀甀氀琀甀爀愀氀攀猀 礀 瀀漀氀琀椀挀愀猀Ⰰ 氀漀 焀甀攀 挀爀攀 漀 椀渀琀攀渀猀椀昀椀挀ഀഀ
múltiples conflictos sociales de diversos grados de intensidad” (p.172). Esto
猀攀 瘀攀 最爀愀昀椀挀愀搀漀 攀渀 氀愀 猀攀爀椀攀 搀攀 攀瀀椀猀漀搀椀漀猀 搀攀 挀漀渀琀愀洀椀渀愀挀椀渀 猀甀昀爀椀搀漀猀 瀀漀爀 渀椀愀猀Ⰰഀഀ
niños y adolescentes que habitan el eje Quintero - Puchuncaví, dado que, según
氀愀 伀一䜀 䐀攀昀攀渀猀漀爀愀 䄀洀戀椀攀渀琀愀氀 ⠀㈀ ㈀⤀㨀㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀ഀഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀 猀琀礀氀攀㴀✀洀愀爀最椀渀ⴀ戀漀琀琀漀洀㨀 挀洀㬀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀樀甀猀琀椀昀礀㬀琀攀砀琀ⴀ椀渀搀攀渀琀㨀ഀഀ
35.4pt;line-height:150%'>
Los mayores beneficios para las
最爀愀渀搀攀猀 挀漀洀瀀愀愀猀 礀 氀漀猀 洀攀挀愀渀椀猀洀漀猀 焀甀攀 攀氀 猀椀猀琀攀洀愀 氀攀猀 漀琀漀爀最愀 瀀愀爀愀 猀甀ഀഀ
extracción/reproducción bien pueden ser explicados por la Teoría de la
䐀攀瀀攀渀搀攀渀挀椀愀 搀愀搀漀 焀甀攀㨀㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀ഀഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀 猀琀礀氀攀㴀✀洀愀爀最椀渀ⴀ戀漀琀琀漀洀㨀 挀洀㬀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀樀甀猀琀椀昀礀㬀琀攀砀琀ⴀ椀渀搀攀渀琀㨀ഀഀ
35.4pt;line-height:150%'>Féliz y Haro,
㈀ 㤀Ⰰ 瀀⸀ 㔀⤀⸀㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀ഀഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀 猀琀礀氀攀㴀✀洀愀爀最椀渀ⴀ琀漀瀀㨀 挀洀㬀洀愀爀最椀渀ⴀ爀椀最栀琀㨀 挀洀㬀洀愀爀最椀渀ⴀ戀漀琀琀漀洀㨀 挀洀㬀ഀഀ
margin-left:35.4pt;text-align:justify;line-height:150%'>
En el análisis que aquí se presenta
猀攀 攀渀琀椀攀渀搀攀 焀甀攀 ᰀ氠愀猀 昀漀爀洀愀猀 搀攀 氀愀 猀甀瀀攀爀攀砀瀀氀漀琀愀挀椀渀 搀攀 氀愀 昀甀攀爀稀愀 搀攀 琀爀愀戀愀樀漀 猀攀ഀഀ
articulan con modalidades de superexplotación de la naturaleza, que operan bajo
氀愀 昀漀爀洀愀 搀攀氀 㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀匀瀀攀氀氀䔀㸀攀砀琀爀愀挀琀椀瘀椀猀洀漀㰀⼀猀瀀愀渀㸀 礀 攀猀琀爀愀琀攀最椀愀猀 㰀猀瀀愀渀ഀഀ
class=SpellE>neoextractivistas del gran capital en su era transnacional”
⠀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀匀瀀攀氀氀䔀㸀䘀氀椀稀㰀⼀猀瀀愀渀㸀 礀 䠀愀爀漀Ⰰ ㈀ 㤀Ⰰ 瀀⸀ 㔀⤀⸀ 䰀愀 琀攀挀渀漀氀漀最愀 琀愀洀戀椀渀 攀猀ഀഀ
base para comprender la dependencia, puesto que en el caso de la zona Quintero
ⴀ 倀甀挀栀甀渀挀愀瘀 攀渀 猀甀 洀愀礀漀爀愀 氀愀猀 椀渀搀甀猀琀爀椀愀猀 攀猀琀渀 挀氀愀猀椀昀椀挀愀搀愀猀 挀漀洀漀 搀攀 ᰀ搠攀猀挀愀爀最愀Ⰰഀഀ
almacenaje y traslado”, y en menor medida, de refinería y producción de energía
⠀䌀猀瀀攀搀攀猀 礀 刀甀攀搀愀Ⰰ ㈀ 㤀Ⰰ 瀀⸀ ㈀㌀⤀⸀ 䰀愀 琀攀挀渀漀氀漀最愀 搀攀氀 挀愀瀀椀琀愀氀 攀猀琀 愀氀 猀攀爀瘀椀挀椀漀ഀഀ
casi exclusivamente de la acumulación y en ella opera una organización
椀渀琀攀最爀愀搀愀 琀愀渀琀漀 瀀漀爀 氀愀 椀渀瘀愀猀椀瘀愀 氀漀最猀琀椀挀愀 攀砀瀀漀爀琀愀搀漀爀愀 挀漀洀漀 瀀漀爀 氀愀 瀀爀漀搀甀挀挀椀渀 搀攀ഀഀ
residuos contaminantes.
El rol de la tecnología al servicio
搀攀氀 挀愀瀀椀琀愀氀 最氀漀戀愀氀 猀攀 瀀甀攀搀攀 攀砀瀀氀椀挀愀爀 搀攀 愀挀甀攀爀搀漀 愀 焀甀攀 ᰀ渠椀 攀氀 搀椀渀攀爀漀 渀椀 氀愀ഀഀ
mercancía son de por sí capital, como no lo son tampoco los medios de
瀀爀漀搀甀挀挀椀渀 渀椀 氀漀猀 愀爀琀挀甀氀漀猀 搀攀 挀漀渀猀甀洀漀⸀ 䠀愀礀 焀甀攀 挀漀渀瘀攀爀琀椀爀氀漀猀 攀渀 挀愀瀀椀琀愀氀ᴀ†⠀䴀愀爀砀Ⰰഀഀ
1973, p. 102). Para ello, tanto la fuerza productiva como las relaciones de
瀀爀漀搀甀挀挀椀渀Ⰰ 洀攀搀椀愀搀愀猀 瀀漀爀 攀氀 挀愀瀀椀琀愀氀椀猀洀漀Ⰰ 瀀攀爀洀椀琀攀渀 焀甀攀 氀愀猀 瀀爀椀洀攀爀愀猀 焀甀攀搀攀渀ഀഀ
subordinadas a aquello que son “propietarios del dinero, de los medios de
瀀爀漀搀甀挀挀椀渀 礀 愀爀琀挀甀氀漀猀 搀攀 挀漀渀猀甀洀漀ᴀ†⠀䴀愀爀砀Ⰰ 㤀㜀㌀Ⰰ 瀀⸀ ㈀⤀Ⰰ 搀攀渀琀爀漀 搀攀 氀漀猀 挀甀愀氀攀猀ഀഀ
se puede mencionar al Estado, o a quien este derive la propiedad, para lo cual
甀琀椀氀椀稀愀爀渀 愀 氀愀猀⼀漀猀 ᰀ瘠攀渀搀攀搀漀爀攀猀 搀攀 猀甀 瀀爀漀瀀椀愀 昀甀攀爀稀愀 搀攀 琀爀愀戀愀樀漀 礀Ⰰ 瀀漀爀 琀愀渀琀漀Ⰰ 搀攀ഀഀ
su trabajo” (p. 102) que nos son otros que los propios trabajadores.
La tecnología, como efecto de
搀攀猀愀爀爀漀氀氀漀 搀攀 甀渀 琀椀瀀漀 搀攀 挀椀攀渀挀椀愀Ⰰ 樀甀攀最愀 甀渀 瀀愀瀀攀氀 挀攀渀琀爀愀氀 攀渀 攀猀琀攀 攀渀琀爀愀洀愀搀漀⸀ 䔀氀ഀഀ
proceso de desarrollo de las industrias que se asientan entre Quintero y
倀甀挀栀甀渀挀愀瘀 栀愀 瀀攀爀洀椀琀椀搀漀 攀氀 琀爀愀猀氀愀搀漀 搀攀 氀愀 攀砀琀爀愀挀挀椀渀 搀攀猀洀攀搀椀搀愀 搀攀 氀漀猀 洀攀搀椀漀猀ഀഀ
naturales. Esto puede ser explicado en razón de que cierto tipo de tecnología
瀀攀爀洀椀琀攀 氀愀 猀甀瀀攀爀攀砀瀀氀漀琀愀挀椀渀 搀攀 氀愀 渀愀琀甀爀愀氀攀稀愀 猀椀渀 椀洀瀀漀爀琀愀爀 氀漀猀 攀昀攀挀琀漀猀 搀攀 猀甀ഀഀ
uso. Se refuerza un vínculo entre ciencia, tecnología y superexplotación del
琀爀愀戀愀樀漀 礀 氀愀 渀愀琀甀爀愀氀攀稀愀Ⰰ 瀀甀攀猀琀漀 焀甀攀㨀 㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀ഀഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀 猀琀礀氀攀㴀✀洀愀爀最椀渀ⴀ戀漀琀琀漀洀㨀 挀洀㬀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀樀甀猀琀椀昀礀㬀琀攀砀琀ⴀ椀渀搀攀渀琀㨀ഀഀ
35.4pt;line-height:150%'> p. 6).
La permanencia de la Zona de
匀愀挀爀椀昀椀挀椀漀 栀愀 猀椀搀漀 瀀漀猀椀戀氀攀 瀀漀爀焀甀攀 攀砀椀猀琀攀 甀渀 洀漀搀攀氀漀 攀砀琀爀愀挀琀椀瘀椀猀琀愀 搀攀 愀瀀爀漀瀀椀愀挀椀渀ഀഀ
y acumulación, como un primer eslabón, “entre varios diferentes modos de
愀瀀爀漀瀀椀愀挀椀渀 搀攀 爀攀挀甀爀猀漀猀 渀愀琀甀爀愀氀攀猀ᴀ†⠀䜀甀搀礀渀愀猀Ⰰ ㈀ ㈀㈀Ⰰ 瀀⸀ ㈀㘀⤀⸀ 匀椀渀 攀洀戀愀爀最漀Ⰰ 攀氀ഀഀ
Complejo Industrial Ventanas representa un segundo eslabón de la cadena
攀砀琀爀愀挀琀椀瘀愀 攀渀 ᰀ甠渀愀 猀攀挀甀攀渀挀椀愀 焀甀攀 琀椀攀渀攀 猀甀猀 猀椀最甀椀攀渀琀攀猀 瀀愀猀漀猀 攀渀 漀琀爀漀猀 瀀愀猀攀猀ᴀഠഀ
(p.27). Es decir, además de producir altos contaminantes en sus refinerías,
椀渀琀攀最爀愀渀 氀愀 挀愀搀攀渀愀 搀攀 琀爀愀猀氀愀搀漀 搀攀 氀愀猀 洀愀琀攀爀椀愀猀 瀀爀椀洀愀猀 栀愀挀椀愀 氀漀猀 瀀愀猀攀猀ഀഀ
centrales.
Es importante señalar que si bien es
挀椀攀爀琀漀 ᰀ氠漀猀 㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀匀瀀攀氀氀䔀㸀攀砀琀爀愀挀琀椀瘀椀猀洀漀猀㰀⼀猀瀀愀渀㸀 渀漀 猀漀渀 甀渀愀 椀渀搀甀猀琀爀椀愀Ⰰ 礀愀ഀഀ
que lo que se comercializa son materias primas y no productos manufacturados
焀甀攀 瀀愀猀愀渀 瀀漀爀 甀渀愀 挀愀搀攀渀愀 搀攀 椀渀搀甀猀琀爀椀愀氀椀稀愀挀椀渀ᴀ†⠀䜀甀搀礀渀愀猀Ⰰ ㈀ ㈀㈀Ⰰ 瀀⸀ ㈀㜀⤀ 攀渀 氀愀ഀഀ
zona analizada coexisten ramas que producen, refinan y comercializan materias
瀀爀椀洀愀猀Ⰰ 愀洀瀀氀椀渀搀漀猀攀 礀 挀漀洀瀀氀攀樀椀稀渀搀漀猀攀 氀愀 攀猀琀爀甀挀琀甀爀愀 搀攀氀 洀漀搀攀氀漀 搀攀 搀攀瀀攀渀搀攀渀挀椀愀⸀ഀഀ
Por ejemplo, Aes Gener pertenece al Aes sacrificio en pos del desarrollo del primero.
㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀ഀഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀 猀琀礀氀攀㴀✀洀愀爀最椀渀ⴀ戀漀琀琀漀洀㨀 挀洀㬀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀樀甀猀琀椀昀礀㬀琀攀砀琀ⴀ椀渀搀攀渀琀㨀ഀഀ
35.4pt;line-height:150%'>
escesario se comprende en razón de que “su pasado
栀椀猀琀爀椀挀漀 挀漀洀漀 稀漀渀愀 愀最爀挀漀氀愀Ⰰ 最愀渀愀搀攀爀愀Ⰰ 戀愀氀渀攀愀爀椀愀 礀 瀀攀猀焀甀攀爀愀 猀攀 搀攀猀瘀愀渀攀挀攀 愀渀琀攀ഀഀ
el desarrollo de una zona industrial dirigida centralmente por el Estado de
䌀栀椀氀攀ᴀ†⠀䈀愀搀愀氀Ⰰ ㈀ 㐀⤀⸀ 䐀攀 氀漀猀 洀甀挀栀漀猀 攀昀攀挀琀漀猀Ⰰ 氀愀洀攀渀琀愀戀氀攀洀攀渀琀攀Ⰰ 攀氀 洀猀ഀഀ
característico es aquel donde sufre los embates de ser parte de una Zona de
匀愀挀爀椀昀椀挀椀漀Ⰰ 洀漀搀椀昀椀挀愀渀搀漀 爀愀搀椀挀愀氀洀攀渀琀攀 氀愀猀 挀漀渀搀椀挀椀漀渀攀猀 搀攀 瘀椀搀愀 搀攀 猀甀猀 栀愀戀椀琀愀渀琀攀猀Ⰰഀഀ
entre ellas las del mundo del trabajo. Esto no quiere decir que la zona no se
栀愀礀愀 攀砀瀀氀漀琀愀搀漀 攀渀 攀氀 瀀愀猀愀搀漀 搀攀 昀漀爀洀愀 渀漀 挀愀瀀椀琀愀氀椀猀琀愀Ⰰ 猀椀渀漀 洀猀 戀椀攀渀Ⰰ 焀甀攀 氀愀ഀഀ
fuerza de trabajo ha sido privada de su tierra y con ello ha sido despojada de
甀渀愀猀 挀漀渀搀椀挀椀漀渀攀猀 搀攀 瘀椀搀愀 搀椀猀琀椀渀琀愀猀⸀ 䐀攀渀琀爀漀 搀攀 攀猀琀愀猀 挀漀渀搀椀挀椀漀渀攀猀 猀攀 瀀甀攀搀攀 挀漀渀琀愀爀ഀഀ
la afectación sobre el suelo, el mar, las aguas y el aire, lo que ha impactado
攀渀 氀愀猀 昀漀爀洀愀猀 搀攀 栀愀戀椀琀愀爀 氀漀猀 琀攀爀爀椀琀漀爀椀漀猀Ⰰ 搀攀猀搀攀 氀漀 爀甀爀愀氀 愀 氀漀 甀爀戀愀渀漀⸀㰀猀瀀愀渀ഀഀ
style='mso-spacerun:yes'>
El efecto de este devenir histórico
攀渀 氀愀猀 挀椀甀搀愀搀攀猀 瀀攀爀樀甀搀椀挀愀搀愀猀 瀀漀爀 挀漀渀昀氀椀挀琀漀猀 洀攀搀椀漀愀洀戀椀攀渀琀愀氀攀猀 栀愀 椀洀瀀愀挀琀愀搀漀 攀渀ഀഀ
las formas en que se reproduce la vida. Cómo se ha señalado anteriormente, en
氀漀猀 洀攀挀愀渀椀猀洀漀猀 挀漀渀 氀漀猀 挀甀愀氀攀猀 攀氀 猀攀爀 栀甀洀愀渀漀 猀攀 瘀椀渀挀甀氀愀 挀漀渀 氀愀 渀愀琀甀爀愀氀攀稀愀⸀ 倀愀爀愀ഀഀ
el modelo de acumulación capitalista, trabajadoras/es y medioambiente - y sus
攀昀攀挀琀漀猀 猀漀戀爀攀 氀愀猀 挀椀甀搀愀搀攀猀 搀攀氀 匀甀爀 䜀氀漀戀愀氀 ⴀ 猀漀渀 攀氀 渀攀挀攀猀愀爀椀漀 猀愀挀爀椀昀椀挀椀漀 攀渀 攀氀ഀഀ
espacio del llamado modo de vida imperial. Sin embargo, es un desafío cada vez
洀愀礀漀爀 瀀愀爀愀 氀愀 挀椀甀搀愀搀愀渀愀 搀椀猀攀愀爀 攀猀琀爀愀琀攀最椀愀猀 搀攀 爀攀猀椀猀琀攀渀挀椀愀 焀甀攀 爀漀洀瀀愀渀 氀愀猀ഀഀ
cadenas del devenir de la acumulación originaria, del extractivismo
礀 搀攀 氀愀 搀攀瀀攀渀搀攀渀挀椀愀⸀ 䰀愀猀 挀栀椀洀攀渀攀愀猀 琀愀洀戀椀渀 猀攀 愀瀀愀最愀渀⸀㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀ഀഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀 猀琀礀氀攀㴀✀洀愀爀最椀渀ⴀ戀漀琀琀漀洀㨀 挀洀㬀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀樀甀猀琀椀昀礀㬀氀椀渀攀ⴀ栀攀椀最栀琀㨀ഀഀ
150%'> Quintero
㰀⼀猀瀀愀渀㸀ⴀ 倀甀挀栀甀渀挀愀瘀 攀猀 甀渀愀 攀砀瀀爀攀猀椀渀 洀猀 搀攀 氀愀猀 昀漀爀洀愀猀 攀渀 焀甀攀 攀氀 挀愀瀀椀琀愀氀 最攀渀攀爀愀ഀഀ
acumulación, sacrificando la vida de las personas y superxplotando
愀 氀愀猀⼀漀猀 琀爀愀戀愀樀愀搀漀爀愀猀⼀攀猀 礀 愀 氀愀 渀愀琀甀爀愀氀攀稀愀⸀ 䔀猀琀愀 稀漀渀愀 爀攀猀瀀漀渀搀攀 愀氀 洀漀搀攀氀漀 搀攀ഀഀ
producción extractivista y es fundamental para comprender la vigencia de la
吀攀漀爀愀 搀攀 氀愀 䐀攀瀀攀渀搀攀渀挀椀愀Ⰰ 瀀甀攀猀琀漀 焀甀攀 攀氀 倀愀爀焀甀攀 䤀渀搀甀猀琀爀椀愀氀 嘀攀渀琀愀渀愀猀 猀椀爀瘀攀 挀漀洀漀ഀഀ
medio para el traslado de materias primas hacia otros países, aquellos que
爀攀瀀爀攀猀攀渀琀愀渀 氀愀 洀攀琀爀瀀漀氀椀 搀攀 愀挀甀洀甀氀愀挀椀渀Ⰰ 搀攀樀愀渀搀漀 愀搀攀洀猀Ⰰ 愀 氀漀猀 琀攀爀爀椀琀漀爀椀漀猀ഀഀ
periféricos en situaciones críticas respecto de sus condiciones de vida.
La forma en que los países
挀愀瀀椀琀愀氀椀猀琀愀猀 搀攀 氀愀 瀀攀爀椀昀攀爀椀愀 爀攀猀甀攀氀瘀攀渀 氀愀 挀漀渀琀爀愀搀椀挀挀椀渀 攀猀攀渀挀椀愀氀 搀攀氀ഀഀ
capitalismo dependiente es la superxplotación del
琀爀愀戀愀樀漀 礀 搀攀 氀愀 渀愀琀甀爀愀氀攀稀愀Ⰰ 洀愀猀 渀漀 椀渀瘀椀爀琀椀攀渀搀漀 攀渀 渀甀攀瘀愀 挀愀瀀愀挀椀搀愀搀 瀀爀漀搀甀挀琀椀瘀愀Ⰰഀഀ
quedando en desventaja sistemática el potencial crecimiento económico, sobre
琀漀搀漀 攀渀 搀攀挀椀猀椀漀渀攀猀 椀渀猀琀椀琀甀挀椀漀渀愀氀攀猀 焀甀攀 瀀爀漀琀攀樀愀渀 攀氀 洀攀搀椀漀 愀洀戀椀攀渀琀攀⸀ 䔀猀琀漀 猀攀 瘀攀ഀഀ
representado por el modelo productivo dominante en la zona analizada afectando
氀愀 猀漀猀琀攀渀椀戀椀氀椀搀愀搀 搀攀 氀愀 瘀椀搀愀 攀渀 儀甀椀渀琀攀爀漀 礀 倀甀挀栀甀渀挀愀瘀⸀ 䰀漀猀 攀昀攀挀琀漀猀 焀甀攀 氀愀 愀氀琀愀ഀഀ
contaminación provoca en sus territorios, en sus cotidianidades y en los grupos
栀甀洀愀渀漀猀Ⰰ 挀漀洀漀 攀猀 攀氀 挀愀猀漀 搀攀氀 洀甀渀搀漀 攀猀挀漀氀愀爀Ⰰ 攀猀 椀洀瀀漀爀琀愀渀琀攀 漀戀猀攀爀瘀愀爀氀漀猀 瀀愀爀愀 攀氀ഀഀ
análisis de otros procesos sociales en Latinoamérica.
Por otra parte, las consecuencias 猀漀挀椀愀氀攀猀 礀 瀀漀氀琀椀挀愀猀 搀攀 攀猀琀攀 洀漀搀攀氀漀 琀椀攀渀攀 挀漀洀漀 甀渀漀 搀攀 猀甀猀 攀昀攀挀琀漀猀ഀഀ esperanzadores el que “el discurso crítico del extractivismo 栀愀 氀漀最爀愀搀漀 渀甀挀氀攀愀爀 搀椀瘀攀爀猀愀猀 挀漀爀爀椀攀渀琀攀猀 搀攀 瀀攀渀猀愀洀椀攀渀琀漀 礀 氀甀挀栀愀猀 瀀漀氀琀椀挀愀猀ᴀ†⠀㰀猀瀀愀渀ഀഀ class=SpellE>Svampa y Teran
ഀഀAlgo que resulta desafiante, en este
猀攀渀琀椀搀漀Ⰰ 攀猀 氀愀 昀漀爀洀愀 攀渀 焀甀攀 氀愀 猀漀挀椀攀搀愀搀 瀀甀攀搀攀 最攀渀攀爀愀爀 洀攀搀椀漀猀 搀攀 爀攀猀椀猀琀攀渀挀椀愀ഀഀ
cotidianos, individuales y colectivos, para ejercer su derecho a la ciudad y
氀漀猀 琀攀爀爀椀琀漀爀椀漀猀 愀渀琀攀 氀愀 挀爀椀猀椀猀 洀攀搀椀漀愀洀戀椀攀渀琀愀氀 搀攀猀愀琀愀搀愀 瀀漀爀 攀氀 搀漀洀椀渀椀漀ഀഀ
capitalista de las personas y la naturaleza. Asimismo, es importante también
挀漀渀漀挀攀爀 挀洀漀 氀愀猀 挀爀椀猀椀猀 最攀渀攀爀愀渀 漀瀀漀爀琀甀渀椀搀愀搀攀猀Ⰰ 瀀漀爀 攀樀攀洀瀀氀漀Ⰰ 瀀愀爀愀 攀砀瀀氀漀爀愀爀ഀഀ
subjetividades respecto al vínculo entre las/os ciudadanos y la biodiversidad,
攀渀 挀氀愀瘀攀猀 椀渀琀攀爀最攀渀攀爀愀挀椀漀渀愀氀攀猀⸀ 䐀攀猀愀昀漀猀 焀甀攀 攀猀 椀洀瀀漀爀琀愀渀琀攀 攀砀瀀氀漀爀愀爀 搀攀猀搀攀 攀氀ഀഀ
presente al futuro.
Referencias
Almonacid, L. E. E. (2015). El polo industrial
儀甀椀渀琀攀爀漀ⴀ嘀攀渀琀愀渀愀猀㨀 뼀䠀愀挀椀愀 搀渀搀攀 昀甀攀 攀氀 搀攀猀愀爀爀漀氀氀漀㼀⸀ 㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀匀瀀攀氀氀䔀㸀㰀椀㸀䴀椀氀氀挀愀礀愀挀㰀⼀椀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀椀㸀㨀ഀഀ
Revista Digital de Ciencias Sociales, 2(3), 245-269. Andrade,
一⸀ 䴀⸀ 䌀⸀Ⰰ ☀愀洀瀀㬀 匀攀瀀切氀瘀攀搀愀Ⰰ 嘀⸀ 䠀⸀ 嘀⸀ ⠀㈀ ㈀ ⤀⸀ 䔀挀漀氀漀最愀 瀀漀氀琀椀挀愀 礀 挀爀椀猀椀猀 挀椀瘀椀氀椀稀愀琀漀爀椀愀㨀ഀഀ
una revisión necesaria para el debate sociomedioambiental.
㰀椀㸀唀琀漀瀀愀 礀 倀爀愀砀椀猀 䰀愀琀椀渀漀愀洀攀爀椀挀愀渀愀㰀⼀椀㸀Ⰰ 㰀椀㸀㈀㔀㰀⼀椀㸀⠀㤀⤀Ⰰ 㜀 ⴀ㠀⸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀ഀഀ
lang=ES-CL style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:"Times New Roman",serif'>
㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀匀ⴀ䌀䰀㸀㰀愀 栀爀攀昀㴀∀栀琀琀瀀猀㨀⼀⼀搀漀椀⸀漀爀最⼀ ⸀㔀㈀㠀⼀稀攀渀漀搀漀⸀㐀 㠀㔀㠀∀㸀㰀猀瀀愀渀ഀഀ
style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:"Times New Roman",serif;
洀猀漀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀吀椀洀攀猀 一攀眀 刀漀洀愀渀∀㬀洀猀漀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀ⴀ氀愀渀最甀愀最攀㨀䔀匀ⴀ䌀䰀✀㸀栀琀琀瀀猀㨀⼀⼀搀漀椀⸀漀爀最⼀ ⸀㔀㈀㠀⼀稀攀渀漀搀漀⸀㐀 㠀㔀㠀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀愀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀ഀഀ
lang=ES-CL style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:"Times New Roman",serif;
洀猀漀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀吀椀洀攀猀 一攀眀 刀漀洀愀渀∀㬀洀猀漀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀ⴀ氀愀渀最甀愀最攀㨀䔀匀ⴀ䌀䰀✀㸀 㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀ഀഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀 猀琀礀氀攀㴀✀洀愀爀最椀渀ⴀ琀漀瀀㨀 挀洀㬀洀愀爀最椀渀ⴀ爀椀最栀琀㨀 挀洀㬀洀愀爀最椀渀ⴀ戀漀琀琀漀洀㨀 挀洀㬀ഀഀ
margin-left:38.65pt;text-align:justify;text-indent:-38.65pt;mso-char-indent-count:
ⴀ㌀⸀㈀㈀㬀氀椀渀攀ⴀ栀攀椀最栀琀㨀㔀 ─✀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀匀ⴀ䌀䰀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㈀⸀ 瀀琀㬀氀椀渀攀ⴀ栀攀椀最栀琀㨀ഀഀ
150%;font-family:"Times New Roman",serif'>Badal, L. (2014). http://repositorio.uchile.cl/handle/2250/147799https://doi.org/10.3989/arbor.2022.803-804013
㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀愀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀瘀愀氀甀攀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀匀ⴀ䌀䰀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㈀⸀ 瀀琀㬀ഀഀ
line-height:150%;font-family:"Times New Roman",serif'>Biblioteca
搀攀氀 䌀漀渀最爀攀猀漀 一愀挀椀漀渀愀氀 ⠀䈀䌀一⤀⸀ ㈀ ㈀㐀⸀ 儀甀椀渀琀攀爀漀 礀 倀甀挀栀甀渀挀愀瘀⸀ 刀攀瀀漀爀琀攀猀 䌀漀洀甀渀愀氀攀猀ഀഀ
2024.
Psicoperspectivas,
㰀椀㸀㘀㰀⼀椀㸀⠀㈀⤀Ⰰ ㌀㌀ⴀ㐀㈀⸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀匀ⴀ䌀䰀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㈀⸀ 瀀琀㬀氀椀渀攀ⴀ栀攀椀最栀琀㨀ഀഀ
150%;font-family:"Times New Roman",serif'> Céspedes,
䘀⸀ 䰀⸀Ⰰ ☀愀洀瀀㬀 刀甀攀搀愀Ⰰ 䠀⸀ 刀⸀ ⠀㈀ 㤀⤀⸀ 䄀渀琀攀挀攀搀攀渀琀攀猀 礀 爀攀昀氀攀砀椀漀渀攀猀 猀漀戀爀攀 氀愀 稀漀渀愀 搀攀ഀഀ
sacrificio de Quintero y Puchuncaví. Cuadernos médico sociales, 59(1),
㈀ⴀ㌀⸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀匀ⴀ䌀䰀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㈀⸀ 瀀琀㬀氀椀渀攀ⴀ栀攀椀最栀琀㨀㔀 ─㬀ഀഀ
font-family:"Times New Roman",serif'> Dos
匀愀渀琀漀猀Ⰰ 吀⸀ ⠀㤀㜀 ⤀Ⰰ ᠀㰠猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀匀瀀攀氀氀䔀㸀吀栀攀㰀⼀猀瀀愀渀㸀 㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀匀瀀攀氀氀䔀㸀匀琀爀甀挀琀甀爀攀㰀⼀猀瀀愀渀㸀ഀഀ
of Dependence’, Review 60(2):
㈀㌀ⴀ㈀㌀㘀⸀㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀ഀഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀 猀琀礀氀攀㴀✀洀愀爀最椀渀ⴀ琀漀瀀㨀 挀洀㬀洀愀爀最椀渀ⴀ爀椀最栀琀㨀 挀洀㬀洀愀爀最椀渀ⴀ戀漀琀琀漀洀㨀 挀洀㬀ഀഀ
margin-left:35.45pt;text-align:justify;text-indent:-35.45pt;line-height:150%'>Dos
匀愀渀琀漀猀Ⰰ 吀⸀ ⠀㤀㜀㈀⤀⸀ 㰀椀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ猀琀礀氀攀㨀渀漀爀洀愀氀✀㸀䰀愀 挀爀椀猀椀猀 搀攀 氀愀 琀攀漀爀愀ഀഀ
del desarrollo y las relaciones de dependencia en América Latina. Centro
䤀渀琀攀爀愀洀攀爀椀挀愀渀漀 搀攀 䐀攀猀愀爀爀漀氀氀漀 刀甀爀愀氀 礀 刀攀昀漀爀洀愀 䄀最爀愀爀椀愀⸀ ⠀䌀䤀刀䄀⤀ 䤀渀猀琀椀琀甀琀漀ഀഀ
Interamericano de Ciencias Agrícolas (IICA) https://repositorio.iica.int/handle/11324/17421
Dos Santos, T. (1987). Dussel, Enrique (1994). . Plural Editores.
, 䴀⸀Ⰰ ☀愀洀瀀㬀 䠀愀爀漀Ⰰ 䄀⸀ 䌀⸀ ⠀㈀ 㤀⤀⸀ 䐀攀瀀攀渀搀攀渀挀椀愀Ⰰ 瘀愀氀漀爀 礀 渀愀琀甀爀愀氀攀稀愀⸀ 䠀愀挀椀愀 甀渀愀 㰀猀瀀愀渀ഀഀ class=SpellE>revitalización crítica de la https://publicaciones.sociales.uba.ar/index.php/revistasociedad/article/view/3562
ഀഀFrank, A. G. (1979). accumulation. NYU Press.
Fundación 㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀匀瀀攀氀氀䔀㸀吀攀爀爀愀洀㰀⼀猀瀀愀渀㸀⸀ ⠀㈀ ㈀ ⤀⸀ 㰀椀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ猀琀礀氀攀㨀渀漀爀洀愀氀✀㸀娀漀渀愀猀ഀഀ de Sacrificio. https://www.terram.cl/carbon/zonas-de-sacrificio/
ഀഀGiller, D. M.
⠀㈀ 㐀⤀⸀ 뼀☀焀甀漀琀㬀 吀攀漀爀愀 搀攀 氀愀 搀攀瀀攀渀搀攀渀挀椀愀☀焀甀漀琀㬀㼀 伀爀最攀渀攀猀 礀 搀椀猀挀甀猀椀漀渀攀猀 攀渀 琀漀爀渀漀ഀഀ
de una categoría problemática. Gorinihttps://www.centrocultural.coop/revista/21/teoria-de-la-dependencia-origenes-y-discusiones-en-torno-de-una-categoria-problematica
Giller, D. M.
⠀㈀ ㈀ ⤀⸀ 㰀椀㸀䔀猀瀀攀挀琀爀漀猀 㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀匀瀀攀氀氀䔀㸀搀攀瀀攀渀搀攀渀琀椀猀琀愀猀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀椀㸀⸀ 䔀搀椀挀椀漀渀攀猀ഀഀ
UNGS.
Gudynas, E. (2022). Los extractivismos
猀甀搀愀洀攀爀椀挀愀渀漀猀 栀漀礀㨀 倀攀爀洀愀渀攀渀挀椀愀猀 礀 挀愀洀戀椀漀猀 攀渀琀爀攀 攀氀 攀猀琀愀氀氀椀搀漀 猀漀挀椀愀氀 礀 氀愀ഀഀ
pandemia. En C. Alister, X. Cuadra, D. Julián
㰀⼀猀瀀愀渀㸀ⴀ嘀攀樀愀爀Ⰰ 䈀⸀ 㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀匀瀀攀氀氀䔀㸀倀愀渀琀攀氀㰀⼀猀瀀愀渀㸀 㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀匀ⴀ䌀䰀ഀഀ
style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:"Times New Roman",serif'>&
䌀⸀ 倀漀渀挀攀 ⠀䔀搀猀⸀⤀Ⰰ㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀匀ⴀ䌀䰀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㈀⸀ 瀀琀㬀氀椀渀攀ⴀ栀攀椀最栀琀㨀ഀഀ
150%;font-family:"Times New Roman",serif;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
洀猀漀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀ⴀ氀愀渀最甀愀最攀㨀䔀匀ⴀ䌀䰀✀㸀 㰀椀㸀䌀甀攀猀琀椀漀渀愀洀椀攀渀琀漀猀 愀氀 洀漀搀攀氀漀 攀砀琀爀愀挀琀椀瘀椀猀琀愀ഀഀ
neoliberal desde el Sur: Capitalismo, territorios y resistencias (pp.
㈀㔀ⴀ㐀㤀⤀⸀ 䄀爀椀愀搀渀愀⸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀匀ⴀ䌀䰀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㈀⸀ 瀀琀㬀氀椀渀攀ⴀ栀攀椀最栀琀㨀ഀഀ
150%;font-family:"Times New Roman",serif'> Mapa de Conflictos
匀漀挀椀漀愀洀戀椀攀渀琀愀氀攀猀 攀渀 䌀栀椀氀攀㰀⼀椀㸀⸀ 刀攀挀甀瀀攀爀愀搀漀 攀氀 ㌀ 搀攀 洀愀礀漀 搀攀 ㈀ ㈀㐀Ⰰ 搀攀 㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀ഀഀ
lang=ES-CL>https://mapaconflictos.indh.cl/#/Censo de Población y Vivienda 2017. Katz, C.
䤀⸀ ⠀㈀ 㠀⤀⸀ 䄀洀爀椀挀愀 䰀愀琀椀渀愀 搀攀猀搀攀 氀愀 琀攀漀爀愀 搀攀 氀愀 搀攀瀀攀渀搀攀渀挀椀愀⸀ 㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀椀ഀഀ
style='mso-bidi-font-style:normal'>
⠀㈀㐀⤀Ⰰ ⴀ㜀⸀ 㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀匀ⴀ䌀䰀㸀㰀愀ഀഀ
href="https://ri.conicet.gov.ar/bitstream/handle/11336/105009/CONICET_Digital_Nro.d70f7ef4-cd71-417a-8689-f61367a02db7_b.pdf?sequence=5&isAllowed=y">
㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀匀ⴀ䌀䰀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㈀⸀ 瀀琀㬀氀椀渀攀ⴀ栀攀椀最栀琀㨀㔀 ─㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀ഀഀ
"Times New Roman",serif;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:
䔀匀ⴀ䌀䰀✀㸀㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀ഀഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀 猀琀礀氀攀㴀✀洀愀爀最椀渀ⴀ琀漀瀀㨀 挀洀㬀洀愀爀最椀渀ⴀ爀椀最栀琀㨀 挀洀㬀洀愀爀最椀渀ⴀ戀漀琀琀漀洀㨀 挀洀㬀ഀഀ
margin-left:38.65pt;text-align:justify;text-indent:-38.65pt;mso-char-indent-count:
ⴀ㌀⸀㈀㈀㬀氀椀渀攀ⴀ栀攀椀最栀琀㨀㔀 ─✀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀匀瀀攀氀氀䔀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀匀ⴀ䌀䰀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀ഀഀ
12.0pt;line-height:150%;font-family:"Times New Roman",serif;mso-fareast-font-family:
∀吀椀洀攀猀 一攀眀 刀漀洀愀渀∀㬀洀猀漀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀ⴀ氀愀渀最甀愀最攀㨀䔀匀ⴀ䌀䰀✀㸀䬀漀琀欀椀渀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀ഀഀ
lang=ES-CL style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:"Times New Roman",serif;
洀猀漀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀吀椀洀攀猀 一攀眀 刀漀洀愀渀∀㬀洀猀漀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀ⴀ氀愀渀最甀愀最攀㨀䔀匀ⴀ䌀䰀✀㸀Ⰰ 䨀漀攀氀ഀഀ
(2006). La ciudad: una historia global.
䐀攀戀愀琀攀⸀㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀ഀഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀 猀琀礀氀攀㴀✀洀愀爀最椀渀ⴀ琀漀瀀㨀 挀洀㬀洀愀爀最椀渀ⴀ爀椀最栀琀㨀 挀洀㬀洀愀爀最椀渀ⴀ戀漀琀琀漀洀㨀 挀洀㬀ഀഀ
margin-left:38.65pt;text-align:justify;text-indent:-38.65pt;mso-char-indent-count:
ⴀ㌀⸀㈀㈀㬀氀椀渀攀ⴀ栀攀椀最栀琀㨀㔀 ─✀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀匀ⴀ䌀䰀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㈀⸀ 瀀琀㬀氀椀渀攀ⴀ栀攀椀最栀琀㨀ഀഀ
150%;font-family:"Times New Roman",serif;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
洀猀漀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀ⴀ氀愀渀最甀愀最攀㨀䔀匀ⴀ䌀䰀✀㸀䰀愀爀愀Ⰰ 䌀⸀ ⠀㈀ ㈀ ⤀⸀ 䔀氀 㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀匀瀀攀氀氀䔀㸀䌀栀攀爀渀漀戀礀氀㰀⼀猀瀀愀渀㸀ഀഀ
chileno: movilización anti extractivista en la zona de sacrificio de
儀甀椀渀琀攀爀漀ⴀ倀甀挀栀甀渀挀愀瘀⸀ 㰀椀㸀刀攀瘀椀猀琀愀 䤀渀挀氀甀猀椀漀渀攀猀㰀⼀椀㸀Ⰰ 㐀㜀㠀ⴀ㐀㤀㌀⸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀ഀഀ
lang=ES-CL style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:"Times New Roman",serif'>
㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀匀ⴀ䌀䰀㸀㰀愀ഀഀ
href="https://www.revistainclusiones.org/index.php/inclu/article/view/1251">https://www.revistainclusiones.org/index.php/inclu/article/view/1251
. Editorial Era.
㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀ഀഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀 猀琀礀氀攀㴀✀洀愀爀最椀渀ⴀ琀漀瀀㨀 挀洀㬀洀愀爀最椀渀ⴀ爀椀最栀琀㨀 挀洀㬀洀愀爀最椀渀ⴀ戀漀琀琀漀洀㨀 挀洀㬀ഀഀ
margin-left:38.65pt;text-align:justify;text-indent:-38.65pt;mso-char-indent-count:
ⴀ㌀⸀㈀㈀㬀氀椀渀攀ⴀ栀攀椀最栀琀㨀㔀 ─✀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀匀ⴀ䌀䰀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㈀⸀ 瀀琀㬀氀椀渀攀ⴀ栀攀椀最栀琀㨀ഀഀ
150%;font-family:"Times New Roman",serif;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
洀猀漀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀ⴀ氀愀渀最甀愀最攀㨀䔀匀ⴀ䌀䰀✀㸀䴀愀爀椀渀椀Ⰰ 刀⸀ 䴀⸀ ⠀㈀ 㔀戀⤀⸀ 䐀椀愀氀挀琀椀挀愀 搀攀 氀愀 搀攀瀀攀渀搀攀渀挀椀愀ഀഀ
(1973). En C. E. Martins (Ed.). (pp. 1 – 46). Editorial Progreso.
Marx, C. (2023). El Capital. Tomo I. RUTH.
Naredo, J. M.
⠀㈀ ⤀⸀ 䌀椀甀搀愀搀攀猀 礀 挀爀椀猀椀猀 搀攀 氀愀 挀椀瘀椀氀椀稀愀挀椀渀⸀ 㰀椀㸀䄀猀琀爀最愀氀漀㨀 䌀甀氀琀甀爀愀 搀攀 氀愀ഀഀ
Arquitectura y la Ciudad, (16), 85-98.http://habitat.aq.upm.es/boletin/n15/ajnar.html
ONG Defensoría Ambiental. (2021). .
䄀氀琀攀爀渀愀琀椀瘀愀猀 㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀匀瀀攀氀氀䔀㸀䜀氀漀戀愀氀椀稀愀漀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀椀㸀⸀ 唀一䔀匀䌀伀⸀ 㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀ഀഀ
lang=ES-CL>Ossandón,
䴀⸀ 圀⸀ ⠀㈀ ㈀ ⤀⸀ 唀渀 琀攀爀爀椀琀漀爀椀漀 攀渀 搀椀猀瀀甀琀愀㨀 䄀渀氀椀猀椀猀 搀攀 氀愀 攀砀瀀爀攀猀椀渀 琀攀爀爀椀琀漀爀椀愀氀ഀഀ
del conflicto socioambiental de Quintero-Puchuncaví.
㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀椀㸀㰀椀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ猀琀礀氀攀㨀渀漀爀洀愀氀✀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀匀ⴀ䌀䰀ഀഀ
style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:"Times New Roman",serif;
洀猀漀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀吀椀洀攀猀 一攀眀 刀漀洀愀渀∀㬀洀猀漀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀ⴀ氀愀渀最甀愀最攀㨀䔀匀ⴀ䌀䰀✀㸀一뀀 㠀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀椀㸀㰀猀瀀愀渀ഀഀ
lang=ES-CL style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:"Times New Roman",serif;
洀猀漀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀吀椀洀攀猀 一攀眀 刀漀洀愀渀∀㬀洀猀漀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀ⴀ氀愀渀最甀愀最攀㨀䔀匀ⴀ䌀䰀✀㸀Ⰰ 㠀 ጀഠഀ
40. Svampa, M. L.
⠀㈀ 㘀⤀⸀ 䔀氀 挀漀渀挀攀瀀琀漀 搀攀 挀爀椀猀椀猀 攀渀 刀攀椀渀栀愀爀琀 㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀匀瀀攀氀氀䔀㸀䬀漀猀攀氀氀攀挀欀㰀⼀猀瀀愀渀㸀⸀ഀഀ
Polisemias de una categoría histórica. Anacronismo e irrupción, 6(11),
㌀ⴀ㔀⸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀匀ⴀ䌀䰀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㈀⸀ 瀀琀㬀氀椀渀攀ⴀ栀攀椀最栀琀㨀㔀 ─㬀ഀഀ
font-family:"Times New Roman",serif'> https://doi.org/10.62174/aei.2048
Svampa, M. N.,
☀愀洀瀀㬀 㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀匀瀀攀氀氀䔀㸀吀攀爀愀渀㰀⼀猀瀀愀渀㸀 䴀愀渀琀漀瘀愀渀椀Ⰰ 䔀⸀ ⠀㈀ 㤀⤀⸀ 䔀渀 氀愀猀 昀爀漀渀琀攀爀愀猀ഀഀ
del cambio de época: Escenarios de una nueva fase del extractivismo
攀渀 䄀洀爀椀挀愀 䰀愀琀椀渀愀⸀ 䔀渀 䬀⸀ 㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀匀瀀攀氀氀䔀㸀䜀愀戀戀攀爀琀㰀⼀猀瀀愀渀㸀 㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀ഀഀ
lang=ES-CL style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:"Times New Roman",serif'>&
䴀⸀ 䰀愀渀最 ⠀䔀搀猀⸀⤀Ⰰ 㰀椀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ猀琀礀氀攀㨀渀漀爀洀愀氀✀㸀뼀䌀洀漀 猀攀 猀漀猀琀椀攀渀攀 氀愀 瘀椀搀愀ഀഀ
en América Latina? Feminismos y re-existencias en tiempos de oscuridad (pp.
㜀 ⴀ㈀㜀⤀⸀ 䔀搀椀琀漀爀椀愀氀 䄀戀礀愀 ጀ†夀愀氀愀⸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀匀ⴀ䌀䰀㸀 㰀愀ഀഀ
href="https://ri.conicet.gov.ar/handle/11336/150132">
㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀匀ⴀ䌀䰀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㈀⸀ 瀀琀㬀氀椀渀攀ⴀ栀攀椀最栀琀㨀㔀 ─㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀ഀഀ
"Times New Roman",serif;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:
䔀匀ⴀ䌀䰀✀㸀㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀ഀഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀 猀琀礀氀攀㴀✀洀愀爀最椀渀ⴀ琀漀瀀㨀 挀洀㬀洀愀爀最椀渀ⴀ爀椀最栀琀㨀 挀洀㬀洀愀爀最椀渀ⴀ戀漀琀琀漀洀㨀 挀洀㬀ഀഀ
margin-left:38.65pt;text-align:justify;text-indent:-38.65pt;mso-char-indent-count:
ⴀ㌀⸀㈀㈀㬀氀椀渀攀ⴀ栀攀椀最栀琀㨀㔀 ─✀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀匀ⴀ䌀䰀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㈀⸀ 瀀琀㬀氀椀渀攀ⴀ栀攀椀最栀琀㨀ഀഀ
150%;font-family:"Times New Roman",serif;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
洀猀漀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀ⴀ氀愀渀最甀愀最攀㨀䔀匀ⴀ䌀䰀✀㸀唀渀椀搀愀搀 一愀挀椀漀渀愀氀 搀攀 䜀攀猀琀椀渀 搀攀 刀椀攀猀最漀 搀攀 䐀攀猀愀猀琀爀攀猀ഀഀ
(2018). Contaminación ambiental Quintero-Puchuncaví.
㤀 搀攀 愀最漀猀琀漀 ㈀ 㠀Ⰰ 䄀氀攀爀琀愀 愀洀戀椀攀渀琀愀氀 儀甀椀渀琀攀爀漀ⴀ倀甀挀栀甀渀挀愀瘀⸀ 䴀椀渀椀猀琀攀爀椀漀 搀攀ഀഀ
Educación. MinsalAsesoría Técnica Parlamentaria: Zonas de sacrificio en Chile:
儀甀椀渀琀攀爀漀ⴀ倀甀挀栀甀渀挀愀瘀Ⰰ 䌀漀爀漀渀攀氀Ⰰ 䴀攀樀椀氀氀漀渀攀猀Ⰰ 吀漀挀漀瀀椀氀氀愀 礀 䠀甀愀猀挀漀⸀ 䌀漀洀瀀漀渀攀渀琀攀ഀഀ
industrial y salud de la población. Biblioteca del Congreso Nacional de Chile.https://obtienearchivo.bcn.cl/obtienearchivo?id=repositorio/10221/33401/1/BCN_Zonas_de_sacrificio_en_Chile_2022_FINAL.pdf
Doctorando,
䐀漀挀琀漀爀愀搀漀 攀渀 䌀椀攀渀挀椀愀猀 匀漀挀椀愀氀攀猀Ⰰ 唀渀椀瘀攀爀猀椀搀愀搀 搀攀 倀氀愀礀愀 䄀渀挀栀愀Ⰰ 嘀愀氀瀀愀爀愀猀漀Ⰰ 䌀栀椀氀攀⸀ഀഀ
Trabajo presentado en el Electivo 1: Aproximaciones a la Crítica
䰀愀琀椀渀漀愀洀攀爀椀挀愀渀愀 搀攀 氀愀 䔀挀漀渀漀洀愀 倀漀氀琀椀挀愀 攀渀 愀最漀猀琀漀 搀攀 ㈀ ㈀㌀⸀ 䔀搀椀琀愀搀漀 挀漀渀 爀攀挀甀爀猀漀猀ഀഀ
de Ayudantía de Investigación de la Dirección de Postgrado, Convenio UPA
㈀㌀㤀㤀⼀䐀攀挀爀攀琀漀 䔀砀攀渀琀漀 㤀⼀㈀ ㈀㐀 攀渀 猀攀瀀琀椀攀洀戀爀攀 搀攀 ㈀ ㈀㐀⸀ 섀爀攀愀 搀攀 挀漀渀漀挀椀洀椀攀渀琀漀㨀ഀഀ
Ciencias Sociales. Sub-área: Economía Política y territorios.
Fecha de recibo: 15 de septiembre 搀攀 ㈀ ㈀㐀㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀ഀഀ 㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀䘀漀漀琀渀漀琀攀吀攀砀琀 猀琀礀氀攀㴀✀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀樀甀猀琀椀昀礀✀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀匀ⴀ䌀䰀ഀഀ style='font-family:"Times New Roman",serif'>Fecha de aceptación: 26 de 渀漀瘀椀攀洀戀爀攀 搀攀 ㈀ ㈀㔀 㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀ഀഀ 㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀䘀漀漀琀渀漀琀攀吀攀砀琀 猀琀礀氀攀㴀✀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀樀甀猀琀椀昀礀✀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀匀ⴀ䌀䰀ഀഀ style='font-family:"Times New Roman",serif'>Fecha de publicación: 18 de febrero 搀攀 ㈀ ㈀㔀 㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀ഀഀ 㰀⼀搀椀瘀㸀ഀഀ 㰀搀椀瘀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ攀氀攀洀攀渀琀㨀昀漀漀琀渀漀琀攀✀ 椀搀㴀昀琀渀㐀㸀ഀഀ 㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀䘀漀漀琀渀漀琀攀吀攀砀琀㸀㰀愀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ昀漀漀琀渀漀琀攀ⴀ椀搀㨀昀琀渀㐀✀ 栀爀攀昀㴀∀⌀开昀琀渀爀攀昀㐀∀ഀഀ name="_ftn4" title="">[1]https://radio.uchile.cl/2018/08/28/familiares-de-hombres-verdes-exigen-justicia-para-los-trabajadores-de-puchuncavi/ 㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀ഀഀ 㰀⼀搀椀瘀㸀ഀഀ 㰀搀椀瘀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ攀氀攀洀攀渀琀㨀昀漀漀琀渀漀琀攀✀ 椀搀㴀昀琀渀㔀㸀ഀഀ 㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀䘀漀漀琀渀漀琀攀吀攀砀琀 猀琀礀氀攀㴀✀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀樀甀猀琀椀昀礀✀㸀㰀愀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ昀漀漀琀渀漀琀攀ⴀ椀搀㨀ഀഀ ftn5' href="#_ftnref5" name="_ftn5" title="">[2] No se incluye en este 搀愀琀漀 氀愀 攀搀甀挀愀挀椀渀 搀攀 愀搀甀氀琀漀猀⸀ 㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀ഀഀ 㰀⼀搀椀瘀㸀ഀഀ 㰀⼀搀椀瘀㸀ഀഀ 㰀⼀戀漀搀礀㸀ഀഀ 㰀⼀栀琀洀氀㸀ഀഀ