Politiques publiques, OBJETS INTERMÉDIAIRES ET CONFLITS DE CADRAGES: LE CAS DE LA CONFIGURATION TERRITORIALE AUTOUR D’UNE ROUTE DANS L’AMAZONIE BOLIVIENNE
JOSÉ FRANCISCO MÁRQUEZ GUERRA
PDF

Palabras clave

Politiques publiques
Objets intermédiaire
Développement
Conservation
Conflits environnementaux
Peuples indigènes
Amazonie

Cómo citar

MÁRQUEZ GUERRA, J. (2015). Politiques publiques, OBJETS INTERMÉDIAIRES ET CONFLITS DE CADRAGES: LE CAS DE LA CONFIGURATION TERRITORIALE AUTOUR D’UNE ROUTE DANS L’AMAZONIE BOLIVIENNE. ADVOCATUS, (24), 229-256. https://doi.org/10.18041/0124-0102/advocatus.24.995
PDF

Resumen

Les politiques publiques de la colonisation et la conservation dans l’Amazonie souvent sont contradictoires dans les logiques d’action et la manière d’envisager le territoire et les populations. Les cadres juridiques et sa mise en situation pratique ont des effets performatifs dans la configuration des identités et la transformation du paysage culturel et naturel. Le texte décrit les conflits socio-environnementaux autour de la route Yucumo-Rurrenabaque qui sépare d’un côté, Pilón Lajas un territoire de double statut juridique à la fois Aire protégée et Territoire collectif indigène titré a faveur des peuples Tsimane et Mosetene, et d’un autre côté, une aire de colonisation de communautés paysans de migrants andins Quechua et Aymara venus en Amazonie bolivienne á la suite de projets de développement rural et de colonisation des années 70. L’article décrit comment les conflits environnementaux sont activés localement par une route rudimentaire en tant qu’objet intermédiaire d’une politique publique et comment les différents cadrages juridiques imposés sur sa zone d’influence configurent les identités, les représentations et les pratiques de gestion de ressources naturelles de divers acteurs locaux.

PDF

Citas

ABC Agencia Boliviena de Carreteras, Evaluación ambiental estratégica del corredor Norte de Bolivia La Paz, Guayamerín, Cobija.

Diagnostico socioeconómico y cultural zona 2 Piedemonte y llanura, 2005, Servicio Nacional de Caminos - BID.

BOTTAZZI, Patrick. Reserve de biosphère et Territoire autochtone Pilón Lajas, in Participation, conservation and livehoods, M. Hufty,

Editor 2009, IHEID.

BOTAZZI, P. Une Écologie Politique des TerritoiresTsimane d’Amazonie Bolivienne “Notre Grande Maison. Développements 15. Paris-Genève: Karthala- Graduate Institute Publications, 2014.

CALLON, Michael. Some elements of a sociolog of traslation: domestication of the scallops and the fisherman of St Brieuc Bay, in

Power, action and belief: a new sociology of knowledge?, J. Law, Editor 1986, Routledge. p. 196-223.

CASTILLO, F. Essai d’interprétation d’un Système de Relations Interethniques: Les Chimanes, Les Collas et Les Cambas, Dans

les Basses Terres Tropicales du Beni- Bolivie (1983-1985). Paris, Thèse (Doctorat en Anthropologie) - Paris VII, 1986.

CRTM-WCS. Plan de manejo y Plan de Vida de la reserva de biosfera Pilón Lajas 2007-2017, 2007, USAID Bolivia p. 249.

Décret. Loi 3464 2/8/1953.

LATOUR, Bruno. La fabrique du Droit Une etnohraphie du Conseil d’Etat II ed2006: La Découverte. p. 316.

LATOUR, Bruno. La Clef de Berlin et autres leçons de’un amateur de sciences. 1994: La dé-couverte. p. 521.

LATOUR, B. Une sociologie sans objet? Remarques sur l’intersubjetivité. Sociologie du travail 1994. 4: p. 587-607.

MARQUEZ GUERRA, J. L’agency de la route Yucumo-Rurrenabaque entre développement, conservation et autonomie indigène: une étude de cas dans l’Amazonie Bolivienne. Desenvolvimiento

e Meio Ambiente, v. 33, p. 177-191, abr. 2015.

MENDIETA, Óscar. balance del proyecto del CESA: generación y transferencia de tecnología agropecuaria en las colonias El Palmar y

Yucumo. Ruralter, 1994-1995. 13-14: p. 303-312.

MORMONT, Marc. Conflit et territorialisation. Géographie, économie, société, 2006. 8:p. 299-318.

MORMONT, Marc and HUBERT, B. De l’environnement

au développement durable Le rôle des médiateurs in Ecologisation Objets et concepts intermédiares, F. Melard, Editor 2008, P.I.E. Peter Lang p. 51-70.

PAUQUET, Stéphane. Diagnosis of the Pilón Lajas Biosphere reserve and communal lands. Parkwacth park profiles series 2005.

PERRIER BRUSLÉ, Laetitia. Le conflict du Tipnis et la Bolivie d’Evo Morales face à ses contradictions: analyse d’un conflict socio-environnemental. EchoGeo, 2012.

RASSE, E. Dynamiques des Modes d’exploitation Agricole de La Forêt Sur Le Front Pionnier de Yucumo En l’Amazonie Bolivienne.

Thèse (master en Sciences Agronomiques) GREF, 1994.

REYES-GARCÍA, V.; PANEQUE-GALVEZ, J.; BOTAZZI, P.; LUZ, A. C.; GUEZE,M.; MACÍA, M.; ORTA-MARTÍNEZ, M.; PACHECO, P. Indigenous Land Reconfiguration and Fragmented Institutions: A Historical Political Ecology of Tsimane’ Lands (Bolivian Amazon). Journal of Rural Studies, 34, 282-291, 2014.

Viceministerio-de-Tierras. La nueva política de Tierras, a.y.m.a. Ministerio de Desarrollo Rural, Editor 2007: Bolivia.

VINK, D. De l’objet intermediare à l’objet-frontière Vers la prise en compte du travail d’equipement. Revue d’anthroplogie des connaissances 2009. 3(1): p. 51-72.

WILKES, Herbert. La implementación de sistemas agroecológicos en la zona de colonización Yucumo-Rurrenabaque. Ruralter, 1994/1995. 13-14: p. 297-301